Перевод текста песни Burn Like Brilliant Trash (At Jackie's Funeral) - Machines Of Loving Grace

Burn Like Brilliant Trash (At Jackie's Funeral) (оригинал)

Whispered ravens stab rhythm and blues
Kick off your flares and platform shoes
And burn like brilliant trash at Jackie’s funeral
This machine has gone insane
We’re powered up power slaves
So we burn like brilliant trash at Jackie’s funeral
Burn, baby, burn
White House rapist soul disease
Invested with godlike authority
Light 'em up, do as you please
Then burn like brilliant trash (eternity)
Where is now your American dream?
I saw him down on the street pimping
Not for sale at any price
Fisher king, do what you like
Well, I supplied the molten lead in Jackie’s lifelike dream
And I survived while Ruby died in Jackie’s trashy fantasy
And we burn…
Slippery angels gone astray
Holy man, what can you say?
I pledge allegiance to this array
Of insanity, corruption and decay
Uzi, merciless girl
Where do you land the man of this world?
We’re stripped down to bleeding or dying
And scrawling on walls meaningless words
Burn, baby, burn
I supplied the molten lead in Jackie’s lifelike dream
And I survived while Ruby died in Jackie’s trashy fantasy
And we burn…

Гореть, Как Блестящий Мусор (На Похоронах Джеки) (перевод)

Шепчущие вороны наносят удары по ритму и блюзу
Снимите клеши и туфли на платформе
И сгореть, как блестящий мусор на похоронах Джеки
Эта машина сошла с ума
Мы заряжены силовыми рабами
Так что мы горим как блестящий мусор на похоронах Джеки
Гори детка Гори
Болезнь души насильника из Белого дома
Облеченный божественной властью
Зажги их, делай, что хочешь
Затем сгореть, как блестящий мусор (вечность)
Где сейчас ваша американская мечта?
Я видел, как он сутенерствовал на улице
Не продается ни за какую цену
Король-рыбак, делай, что хочешь
Что ж, я доставил расплавленный свинец в реалистичный сон Джеки.
И я выжил, пока Руби умерла в дрянных фантазиях Джеки.
И мы сжигаем…
Скользкие ангелы сбились с пути
Святой человек, что вы можете сказать?
Я клянусь в верности этому массиву
Безумия, коррупции и распада
Узи, беспощадная девушка
Где вы приземляете человека этого мира?
Мы раздеты до крови или смерти
И каракули на стенах бессмысленные слова
Гори детка Гори
Я доставил расплавленный свинец в реалистичный сон Джеки.
И я выжил, пока Руби умерла в дрянных фантазиях Джеки.
И мы сжигаем…