Перевод текста песни Wings - Mac Miller

Wings (оригинал)

Yeah
Well
I got a bone to pick like roses (Roses)
I ain’t feelin' broken no more
Balled a fist, they gossiping, I notice
Talkin' shit, I wander through the motives
Wonder who the fuck I’m supposed to be
I ain’t worried now 'til I leave
I’m just tryna ride and feel the breeze
With something bad beside n' next to me
Wind in my face, don’t stop now when it feels so great
You can run 'til you slip on the sidewalk
And the same bone that you picked gon' break, that’s a motif (That's a motif)
Yeah, when it’s comin' right back, so familiar, never been realer
Never felt so damn good where I’m at
I don’t know what it’s all about
Runnin' through too many thoughts to count (That's way better)
Still ain’t addin' up, I’ll let you know when I’ve had enough, yeah
Yeah, well
I’d put some money on forever, but I (Hey)
Don’t like to gamble on the weather, so I
Just watch while
The sun is shinin', I can look at the horizon
The walls keep gettin' wider, I just hope I never find 'em, I know
Hey
These are my wings, these are my wings, yeah
These are my wings, yeah, well
Movin' so fast, the clock look slow (Slow)
Water my seeds 'til the flower just grow, yeah
Love so much that my heart get broke
I don’t really know how the normal shit go, so
I guess I just play it by ear, silence is all that I hear
Listenin' close as I can
Growin' up (One, two, three) jump
Nobody holdin' my hand though
Trust is a problem, never knew how
Yeah, that’s why I just keep to myself
Get what I need, and I be out (Please tell me)
Who can surf the universe with me?
Lucifer is human, so are we
All I ever want is what I need
And that don’t include your time and company
Follow me, we on the up and up
Remember when I owed a hundred bucks?
Now, I look around like, «What the fuck?»
If you don’t fuck with me, you fuckin' up
I know I need to watch my temper, so I
Don’t ever gamble on the weather, but I
Just watch while the
The sun is shinin', I can look at the horizon
The walls keep gettin' wider, I just hope I never find 'em, no, no
Yeah, well
These are my wings, these are my wings
These are my wings

Крылья (перевод)

Да
Ну
Я костью в сердце выламываю споры, как розы — шипы (Розы)
Я больше не чувствую трещин в себе
Сжав кулак, ловлю их пересуды — я замечаю
В болтовне ищу я корень, хожу по их теням
Гадаю, кем мне, черт побери, быть на этом свете
Покой храню до самой разлуки с этим местом
Я жажду мчаться сквозь ветер, ловя его дыханье
Рядом зло шагает тенью по маршруту моему
Ветер лижет мне лицо, не смей останавливаться, пока это сладко
Беги, пока тротуар не станет зеркалом паденья
И кость, что ты ломала словами — вот она ломается вновь, мотив один (Вот он — мотив)
Да, когда всё возвращается, такое близкое, ещё не было столь истинно
Нигде я не ощущал себя столь великолепно, как тут
Я не ведаю, в чём суть этой круговерти
Мысли мчатся во мне десятками птиц (Так куда лучше)
По-прежнему всё не сходится, я дам знать, когда чашу переполню, да
Да, ну
Я бы поставил вечность на кон, но — (Эй)
Я не люблю бросать кости по прихоти погоды, потому
Просто смотрю, как
Солнце золотит горизонт — и мне открыт предел
Стены растут, раздвигаются, я только бы не встретил их, я знаю
Эй
Это — мои крылья, да, это — мои крылья
Это мои крылья, да, ну
Я мчусь так быстро, что время ползёт, как медь в огне (Медленно)
Поливаю зёрна до тех пор, пока не выстрелит цветок
Люблю до хруста в сердце, до трещины на стекле
В обыденности я не мастер, не ведомо мне её течение
Наверное, играю по слуху, ведь слышу одну лишь тишину
Я вслушиваюсь в неё как в дыхание мира
Взрослею: раз, два, три — прыжок сквозь облако
Но никто не держит моей руки в этом прыжке
Доверие — загадка, мне не дано её решить
Вот почему я держусь особняком, в стороне
Беру то, что мне по праву, и исчезаю (Скажи мне)
Кто оседлает со мной вселенский прибой?
Люцифер — человек, и мы такие же, как он
Всё, чего жажду я — лишь нужное мне
И в этом нет места твоему времени и близости
Следуй за мной, мы взлетаем всё выше
Помнишь, как я был должен сотню монет?
Теперь оглядываюсь — и дивлюсь: «Что за чертовщина?»
Если не со мной ты — напрасен твой путь
Я знаю: мне стоит сдерживать вспышки нрава, вот почему
Я не доверяю капризу погоды, но всё же
Просто смотрю, как
Солнце простилает горизонт — я вижу даль
Стены расширяются вновь, и я молю, чтобы не найти их, нет, нет
Да, ну
Это мои крылья, это — мои крылья
Это мои крылья