Перевод текста песни Under The Weather - Mac Miller

Under The Weather (оригинал)

Hey, hey
I bet it must be nice chilling every day
Not really doin' shit, a couple million in the bank
I’m working all the time, never getting me a break
Fuck it, that’s fine, not a minute go to waste
I just wanna be a legend, every second I got to be going in
A part of me want to chill, but a part of me want to win
No college paying my bills, I’m saying just what it feels
Cause haters be looking stupid when you just keepin it real
I got too much on my mind to care about the internet bullshit
When the people coming up sayin I’m forgetting who I am just because they
Random dudes I went to school with
I’m cool with chillin with some buddha smoke
I always do it big like a Jewish nose
Cadillacs I’m trynna get a few of those
Fuck stress, everything will be okay
How did you know I was feeling
So under the weather this evening
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
They say they love you, but they get it
They say they bought your CD, but they didn’t
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
Do you believe in fairytales, dreams come true?
One day you gonna make it
If they gave you hand out, and you were down, babe, would you take it?
I found out being famous in reality, well it ain’t shit
Cause you could have the world in the palm of your hand
But it don’t mean a thing 'til you change it
Listen, baby, I’mma be great now
We can watch a movie, fuck it, stay up late
I’mma make my way to the top, every day I get closer
When I was young they told me to wait until I’m older
And turned a cold shoulder to me
And now they want tickets to my shows for free
Hey man, can I take a pic?
Can I have an autograph?
Bitch suck my dick
How did you know I was feeling
So under the weather this evening
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
They say they love you, but they get it
They say they bought your CD, but they didn’t
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
Go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be alright
We go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be all right
Under the weather shit’ll get better
Under the weather shit’ll get better
The hate ain’t gonna last forever, so I just smile, it’s whatever
Under the weather shit’ll get better
Under the weather shit’ll get better
Don’t let anybody say you can’t, heart beatin like the 808
Go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be alright
But everything will be all right!
We go front, back, side to side
Wave, say hi from round by
I know it sucks with it 9 to 5, but everything will be alright
How did you know I was feeling
So under the weather this evening
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay
They say they love you, but they get it
They say they bought your CD, but they didn’t
If you don’t mind, come rest your mind
I think it’s all gon' be okay

нездоровый (перевод)

Эй, эй
Бьюсь об заклад, это должно быть приятно охлаждать каждый день
Ничего особенного, пара миллионов в банке
Я работаю все время, никогда не получаю перерыва
К черту, все в порядке, ни минуты не пропадай зря
Я просто хочу быть легендой, каждую секунду я должен идти
Часть меня хочет расслабиться, но часть меня хочет победить
Никакой колледж не оплачивает мои счета, я говорю то, что чувствую
Потому что ненавистники выглядят глупо, когда вы просто держите это в секрете
У меня слишком много мыслей, чтобы заботиться об интернет-дерьме
Когда люди подходят, говорят, что я забываю, кто я, только потому, что они
Случайные чуваки, с которыми я ходил в школу
Я в порядке с чиллином с дымом Будды
Я всегда делаю это большим, как еврейский нос
Кадиллаки, я пытаюсь получить несколько таких
К черту стресс, все будет хорошо
Как ты узнал, что я чувствую
Итак, под погодой в этот вечер
Если вы не возражаете, отдохните
Я думаю, все будет хорошо
Они говорят, что любят тебя, но они это понимают
Они говорят, что купили ваш диск, но это не так.
Если вы не возражаете, отдохните
Я думаю, все будет хорошо
Вы верите в сказки, мечты сбываются?
Однажды ты сделаешь это
Если бы тебе дали руку, а ты упал, детка, ты бы ее взял?
Я узнал, что на самом деле знаменит, ну, это не дерьмо
Потому что у тебя может быть мир на ладони
Но это ничего не значит, пока ты не изменишь это.
Слушай, детка, теперь я буду великолепен
Мы можем смотреть фильм, к черту его, ложиться спать поздно
Я пробьюсь к вершине, с каждым днем ​​я становлюсь ближе
Когда я был молод, мне говорили подождать, пока я не стану старше
И повернулся ко мне холодно
А теперь они хотят билеты на мои концерты бесплатно
Эй, чувак, можно я сфотографирую?
Можно мне автограф?
Сука сосет мой член
Как ты узнал, что я чувствую
Итак, под погодой в этот вечер
Если вы не возражаете, отдохните
Я думаю, все будет хорошо
Они говорят, что любят тебя, но они это понимают
Они говорят, что купили ваш диск, но это не так.
Если вы не возражаете, отдохните
Я думаю, все будет хорошо
Идти вперед, назад, из стороны в сторону
Помаши рукой, поздоровайся со всех сторон
Я знаю, что это отстой с 9 до 5, но все будет хорошо
Мы идем вперед, назад, из стороны в сторону
Помаши рукой, поздоровайся со всех сторон
Я знаю, что это отстой с 9 до 5, но все будет хорошо
Под погодой дерьмо поправится
Под погодой дерьмо поправится
Ненависть не будет длиться вечно, поэтому я просто улыбаюсь, это что угодно
Под погодой дерьмо поправится
Под погодой дерьмо поправится
Не позволяй никому говорить, что ты не можешь, сердце бьется, как 808
Идти вперед, назад, из стороны в сторону
Помаши рукой, поздоровайся со всех сторон
Я знаю, что это отстой с 9 до 5, но все будет хорошо
Но все будет хорошо!
Мы идем вперед, назад, из стороны в сторону
Помаши рукой, поздоровайся со всех сторон
Я знаю, что это отстой с 9 до 5, но все будет хорошо
Как ты узнал, что я чувствую
Итак, под погодой в этот вечер
Если вы не возражаете, отдохните
Я думаю, все будет хорошо
Они говорят, что любят тебя, но они это понимают
Они говорят, что купили ваш диск, но это не так.
Если вы не возражаете, отдохните
Я думаю, все будет хорошо