Перевод текста песни Torch - M Ward

Torch (оригинал)

Up on the rooftops trying to jump across
Schoolyard blacktop and looking down
Westcote and I and cypress runes
Steps on the gravel the only sound
And when I look down
Heart beats in rhythm to its own, bah-bah-bah
Heart beats in rhythm to its own, bah-bah-bah
Heart beats in rhythm to its own, bah-bah-bah
Bah-bah-bah
She said, «Between you and me and the lamppost, we can be
Anyone we wanna be, now the leap is through»
When I thought that she was gone, she took me by the arm
Said, «Even you can’t take the soul where you want it to»
And I’m living proof
Heart beats in rhythm to its own, bah-bah-bah (Bah-bah-bah)
Heart beats in rhythm to its own, bah-bah-bah (Bah-bah-bah)
Heart beats in rhythm to its own, bah-bah-bah (Bah-bah-bah)
Bah-bah-bah
Heart beats in rhythm to its own, bah-bah-bah (Bah-bah-bah)
Heart beats in rhythm to its own, bah-bah-bah (Bah-bah-bah)
Heart beats in rhythm to its own, bah-bah-bah (Bah-bah-bah)
Bah-bah-bah

Факел (перевод)

На крышах, пытаясь перепрыгнуть
Школьный двор и взгляд вниз
Уэсткот и я и кипарисовые руны
Шаги по гравию единственный звук
И когда я смотрю вниз
Сердце бьется в такт своему, ба-ба-ба
Сердце бьется в такт своему, ба-ба-ба
Сердце бьется в такт своему, ба-ба-ба
Ба-ба-ба
Она сказала: «Между мной и тобой и фонарным столбом мы можем быть
Кем мы хотим быть, теперь прыжок сделан»
Когда я подумал, что она ушла, она взяла меня за руку
Сказал: «Даже ты не можешь взять душу туда, куда хочешь»
И я живое доказательство
Сердце бьется в такт своему собственному, ба-ба-ба (ба-ба-ба)
Сердце бьется в такт своему собственному, ба-ба-ба (ба-ба-ба)
Сердце бьется в такт своему собственному, ба-ба-ба (ба-ба-ба)
Ба-ба-ба
Сердце бьется в такт своему собственному, ба-ба-ба (ба-ба-ба)
Сердце бьется в такт своему собственному, ба-ба-ба (ба-ба-ба)
Сердце бьется в такт своему собственному, ба-ба-ба (ба-ба-ба)
Ба-ба-ба