
Дата выпуска: 02.12.2012
Язык песни: Английский
Paul's Song(оригинал) |
Seems like everywhere I go the sky is falling |
And the concierges they meet you with a frown |
When I come to town |
I ain’t gonna' lie to you |
Well, every town is all the same |
You say: «how does it feel to be travelling? |
How’s it feel to live your life on a train? |
And the aeroplane?» |
Well, I ain’t gonna' lie to you |
Well, every town is all the same |
When you’ve left your heart in the Portland rain… |
And how I wish it was not true |
But I ain’t gonna stand up here and lie to you |
I believe y’all deserve more than that |
And if there’s one thing that I’ve learned |
Brother, you know you’re gonna get burned |
If you don’t know where your love is at |
«How d’you plan to get yourself connected? |
Are you down with all the latest trends?» |
To keep up with friends |
Well, I ain’t gonna' lie to you |
Well, every plan is all the same |
Seems like everywhere I go the sky is falling |
And the waitress says she’ll meet you with a frown |
When I come to town |
I ain’t gonna' lie to you |
Well, every town is all the same |
When you’ve left your heart in the Portland rain… |
Песня Павла(перевод) |
Кажется, куда бы я ни пошел, небо падает |
И консьержи встречают тебя хмуро |
Когда я приеду в город |
Я не собираюсь лгать тебе |
Ну, все города одинаковы |
Вы говорите: «Каково это — путешествовать? |
Каково это - прожить свою жизнь в поезде? |
А самолет?» |
Ну, я не собираюсь тебе лгать |
Ну, все города одинаковы |
Когда ты оставил свое сердце под портлендским дождем… |
И как бы я хотел, чтобы это было неправдой |
Но я не собираюсь стоять здесь и лгать тебе |
Я считаю, что вы все заслуживаете большего |
И если есть одна вещь, которую я узнал |
Брат, ты знаешь, что сгоришь |
Если вы не знаете, где ваша любовь |
«Как вы планируете подключиться? |
Вы в курсе всех последних тенденций?» |
Чтобы не отставать от друзей |
Ну, я не собираюсь тебе лгать |
Ну, все планы одинаковы |
Кажется, куда бы я ни пошел, небо падает |
И официантка говорит, что встретит вас хмурым взглядом |
Когда я приеду в город |
Я не собираюсь лгать тебе |
Ну, все города одинаковы |
Когда ты оставил свое сердце под портлендским дождем… |
Название | Год |
---|---|
Winnie The Pooh ft. M Ward | 2011 |
So Long ft. M Ward | 2011 |
Let's Dance | 2012 |
Sad Sad Song | 2012 |
Outta My Head | 2012 |
Radio Campaign | 2012 |
Hi-Fi | 2012 |
I'll Be Yr Bird | 2012 |
So Much Water | 2001 |
Lullaby + Exile | 2012 |
Four Hours In Washington | 2012 |
Half Moon | 2001 |
Oh Take Me Back | 2012 |
Deep Dark Well | 2012 |
Here Comes The Sun Again | 2012 |
Call On Me ft. Nelly, Matt Ward, Dean Gillard | 2005 |
Color of Water | 2001 |
To Go Home | 2007 |
Archangel Tale | 2001 |
Fool Says | 2012 |