Перевод текста песни To Go Home - M Ward

To Go Home (оригинал)

Hope it be my mind won’t slip
Sailing on a sinking ship
Into the sunset and back
Dark night on a long highway
Little lights in the houses say
There’s somebody’s staying up late
Oh I’ll be true to you
Oh yeah, you know I will
And I’ll be true to you forever or until
I go home
God it’s great to be alive
Takes the skin right off my hide
To think I’ll have to give it all up someday
And if I ever treated you mean
You know that it was only because
I’m sorry I couldn’t have you for my own
Oh I’ll be true to you
Oh yeah, you know I will
And I’ll be true to you forever or until
I go home
I go home
I, I, I, I… I go home
I, I, I, I… I go home
I, I, I, I… I go home
God it’s great to be alive
Takes the skin right off my hide
To think I’ll have to give it all up someday

Идти Домой (перевод)

Надеюсь, это мой разум не соскользнет
Плавание на тонущем корабле
В закат и обратно
Темная ночь на длинном шоссе
Маленькие огоньки в домах говорят
Кто-то опаздывает
О, я буду верен тебе
О да, ты знаешь, я буду
И я буду верен тебе навсегда или пока
Я иду домой
Боже, как здорово быть живым
Снимает кожу прямо с моей шкуры
Думать, что когда-нибудь мне придется все бросить
И если я когда-либо относился к тебе
Вы знаете, что это было только потому, что
Мне жаль, что я не мог иметь тебя для себя
О, я буду верен тебе
О да, ты знаешь, я буду
И я буду верен тебе навсегда или пока
Я иду домой
Я иду домой
Я, я, я, я... я иду домой
Я, я, я, я... я иду домой
Я, я, я, я... я иду домой
Боже, как здорово быть живым
Снимает кожу прямо с моей шкуры
Думать, что когда-нибудь мне придется все бросить