Перевод текста песни Cosmopolitan Pap - M Ward

Cosmopolitan Pap (оригинал)

Maybe later on it’ll be quiet
Maybe later on it’ll be cool
Maybe later on
When everyone is gone
We can tell it like it is to each other
Idiot wind blowing in through the front door
Idiot wind blowing in from the back
Idiot wind blowing in from every crevice, every crack
Anybody wanna tell it like it is to each other
Like you would to a sister or a brother
And cut this cosmopolitan (?)
Rumor coming in from the underbelly of the east coast
Rumor going out from the dirty mouths out west
They’re sucking it in and spitting it out and 'a sticking out their chests
Anybody wanna tell it like it is to each other
Like you would to a sister or a brother
And cut this cosmopolitan pap
And cut this cosmopolitan pap

Космополитический Папа (перевод)

Может быть, позже будет тихо
Может позже будет круто
Может быть, позже
Когда все ушли
Мы можем сказать это, как будто это друг другу
Идиотский ветер дует через входную дверь
Идиотский ветер дует сзади
Идиотский ветер дует из каждой щели, каждой щели
Кто-нибудь хочет сказать это, как будто это друг другу
Как с сестрой или братом
И вырезать этого космополита (?)
Слух, идущий из изнанки восточного побережья
Слухи исходят из грязных ртов на западе
Они всасывают это и выплевывают и выпячивают грудь
Кто-нибудь хочет сказать это, как будто это друг другу
Как с сестрой или братом
И вырезать эту космополитическую кашу
И вырезать эту космополитическую кашу