Перевод текста песни Eureka - M, Robin Scott

Eureka (оригинал)

Stumbling through
This complex puzzle that is my life
Thirsty for knowledge
But drinking from poisoned fountains
Flashbacks from my past
God knows how long I’ll last
Images of you
Leading my soul astray
These four walls
Are closing in, suffocating me
My last wish is to
Transcend from this dimension of boredom
Wrap your arms around me
Like a circle around the sun
I loved you so
Why couldn’t you love me?
EUREKA — I found the secret of life
EUREKA

Эврика (перевод)

спотыкаясь
Эта сложная головоломка - моя жизнь
Жажда знаний
Но пить из отравленных фонтанов
Воспоминания из моего прошлого
Бог знает, как долго я продержусь
Ваши изображения
Сбивая мою душу с пути
Эти четыре стены
Закрываются, душат меня
Мое последнее желание –
Выйдите из этого измерения скуки
Обними меня руками
Как круг вокруг солнца
Я так любил тебя
Почему ты не мог любить меня?
ЭВРИКА — Я нашел секрет жизни
ЭВРИКА