Перевод текста песни Forever And Always - M.O.P.

Forever And Always (оригинал)

Fuck 'em!
Yeah
This for all them motherfuckers that forgot about the Mo' Peez
I’mma tell you this
(Think of me, I’m-I'm-I'm-I'm lonely)
I’m still in the hood, come find me nigga
Y’all niggas need to (come and see me some ti-time, time)
It’s your boy Fame y’all (it-it-it seems)
Sing it to 'em bitch!
(you pushed me, right out of your mind)
Show off!
Show off!
I’m still Mo' Peez to the death, forever and always
Saratoga Ave, forever and always
(Fo' main rest in peace) Statik this beat remind me
Of them pissy ass lobbies and hallways
Psssssss, I was left in the hood
With a dusty-ass .38, increase the murder rate
(BLAOW!) I’m still down to catch a homi'
My childhood friends gone, body after body
(DAMN!) But in the hood is where you find me
Hangin on like a kid to his mommy in tsunami
With hip-hop dreams, waitin for a nigga to sign me
Last of the Mo’Picans, new kids grimy grimy
Nobody to trust besides me
Butter roll for breakfast, my dinner’s corner store hero from Olly
(This story is no pretense) that’s what they made me y’all
I ain’t crazy y’all, it’s Brownsville baby par, but yo
Think of me, I’m-I'm-I'm-I'm lonely
Come and see me some ti-time, time
It-it-it seems
You pushed me, right out of your mind
YEAH!
Uhh
Brooklyn, New York, forever and always
As a child I never thought I’d come out of the hallway
To focus and become a commodity someday
While stricken by poverty, sittin in gunplay
(Forever and always) perfectin the grind
While tryin to become one of those expected to shine
And that’s a small percentage, it’s vintage
For niggas to get into some shit, that have life-threatening endings
To show us they here for us, they sendin a prayer for us
The day of the death sentence, they ain’t there for us
(NO!) They don’t care for us (NO!) it’s in the air for us
Yeah we do what we do, but somehow it’s there for it
Here’s the fatal attraction, they got us caged in
They offered us magnums and asked us to blaze 'em
Tell 'em I ain’t sinnin for 'em no more
I’ll sin if I gotta sin but I’m more into winnin the war
(SHOW OFF! SHOW OFF!)
It’s still Mo' Peez to the death, forever and always
St. Marx Ave., forever and always
(1−5-fo'-5) Statik Selektah, this beat remind me
Of them old times back in the hallways
With the radio bumpin EPMD’s (You a Customer)
When a nigga momma bought a block of cheese from a customer
Back when, I went to kindergarten with Smoothe Da Hustler
Before FIFTHS, before MACS, before TECS WITH MUFFLERS
The days before your boy Lazy Laze put his trust in us
Before dudes, from other crews was lovin us
Way before them people in Japan was discussin us
And like now, back then, niggas wasn’t touchin us
Niggas wasn’t budgin us, niggas couldn’t fuck with us
The only way to get it done was pursuin the cover up
(You can have whatever you like) just don’t play ball
With them St. Marx niggas at all, they too raw
(SHOW OFF! SHOW OFF!)
It’s still Mo' Peez to the death, forever and always
St. Marx Ave., forever and always
(1−5-fo'-5) Statik Selektah, this beat remind me
Of them old times back in the hallways
With the radio bumpin EPMD’s…

(перевод)

К черту их!
Ага
Это для всех этих ублюдков, которые забыли о Mo 'Peez
Я скажу тебе это
(Думай обо мне, я-я-я-я одинок)
Я все еще в капюшоне, найди меня, ниггер
Вам, нигерам, нужно (приходите ко мне какое-нибудь время, время)
Это твой мальчик Слава (это кажется)
Спой это им, сука!
(ты вытолкнул меня прямо из головы)
Выпендриваться!
Выпендриваться!
Я все еще Mo' Peez до смерти, навсегда и всегда
Саратога-авеню, навсегда и всегда
(Фо' главное, покойся с миром) Статик, этот бит напоминает мне
Из них хреновые вестибюли и коридоры
Pssssss, я остался в капюшоне
С пыльной задницей .38 увеличьте количество убийств
(УРАУУУУУУУУУУУуууууууууууууууууууууууууууууу!)
Мои друзья детства ушли, тело за телом
(БЛИН!) Но ты найдешь меня в капюшоне
Держись, как ребенок со своей мамой во время цунами.
С мечтами о хип-хопе жду, когда ниггер подпишет меня.
Последний из Мо'Пиканцев, новые дети, грязные, грязные
Некому доверять, кроме меня
Булочка с маслом на завтрак, герой магазина на углу моего ужина от Олли.
(Эта история не притворство) вот что они сделали со мной
Я не сумасшедший, вы все, это ребенок в Браунсвилле, но йоу
Подумай обо мне, я-я-я-я одинока
Приходи ко мне на некоторое время, время
Это-это-кажется
Ты вытолкнул меня прямо из головы
ДА!
эээ
Бруклин, Нью-Йорк, навсегда и всегда
В детстве я никогда не думал, что выйду из коридора
Сосредоточиться и когда-нибудь стать товаром
Пораженный бедностью, сижу в перестрелке
(Навсегда и всегда) совершенство в измельчении
Пытаясь стать одним из тех, кто должен сиять
И это небольшой процент, это винтаж
Для нигеров, чтобы попасть в какое-то дерьмо, которое имеет опасные для жизни концовки
Чтобы показать нам, что они здесь для нас, они посылают молитву за нас
День смертного приговора, они не для нас
(НЕТ!) Они не заботятся о нас (НЕТ!) это витает в воздухе для нас
Да, мы делаем то, что делаем, но почему-то так оно и есть.
Вот фатальная привлекательность, они загнали нас в клетку
Они предложили нам магнумы и попросили зажечь их
Скажи им, что я больше не грешу на них
Я согрешу, если мне придется согрешить, но мне больше нравится побеждать в войне
(ПОКАЗАТЬСЯ! ПОКАЗАТЬСЯ!)
Это все еще Mo 'Peez до смерти, навсегда и всегда
пр. Св. Маркса, навсегда и всегда
(1−5-fo'-5) Statik Selektah, этот бит напоминает мне
Из них в старые времена в коридорах
С помощью EPMD радио Bumpin (Вы клиент)
Когда ниггер мама купила кусок сыра у покупателя
Когда-то я ходил в детский сад со Smoothe Da Hustler.
Перед FIFTHS, перед MACS, перед TECS С ГЛУШИТЕЛЯМИ
За несколько дней до того, как ваш мальчик Ленивый Лэйз доверился нам
До того, как чуваки из других команд любили нас.
Путь до них люди в Японии обсуждали нас
И как сейчас, тогда ниггеры нас не трогали
Ниггеры не беспокоили нас, ниггеры не могли трахаться с нами.
Единственный способ сделать это было преследовать сокрытие
(Вы можете иметь все, что хотите) просто не играйте в мяч
С ними ниггеры св. Маркса вообще, они слишком сырые
(ПОКАЗАТЬСЯ! ПОКАЗАТЬСЯ!)
Это все еще Mo 'Peez до смерти, навсегда и всегда
пр. Св. Маркса, навсегда и всегда
(1−5-fo'-5) Statik Selektah, этот бит напоминает мне
Из них в старые времена в коридорах
С радио натыкается на EPMD…