| I’m from the streets where the
| Я с улиц, где
|
| hood could swallow a man, bullets’ll follow a man
| капюшон может проглотить человека, пули будут следовать за человеком
|
| There’s so much coke that you could run the slalom
| Там так много кокаина, что вы могли бы пробежать слалом
|
| And cops comb the shit top to bottom
| И копы прочесывают дерьмо сверху донизу
|
| They say that we are prone to violence, but it’s home sweet home
| Говорят, что мы склонны к насилию, но это дом, милый дом
|
| Where personalities clash and chrome meets chrome
| Где личности сталкиваются, а хром встречается с хромом
|
| The coke prices up and down like it’s Wall Street homes
| Цены на кокс вверх и вниз, как дома на Уолл-стрит
|
| But this is worse than the Dow Jones your brains are now blown
| Но это хуже, чем Доу-Джонс, твои мозги сейчас взорваны
|
| all over that brown Brougham, one slip you are now gone
| во всем этом коричневом Броэме, один промах, ты теперь ушел
|
| Welcome to hell where you are welcome to sell
| Добро пожаловать в ад, где вы можете продавать
|
| But when them shells come you better return 'em
| Но когда приходят снаряды, тебе лучше вернуть их.
|
| All scars we earn 'em, all cars we learn 'em like the back of our hand
| Все шрамы, которые мы зарабатываем, все машины, которые мы изучаем, как свои пять пальцев
|
| We watch for cops hoppin out the back of van
| Мы смотрим, как полицейские выпрыгивают из фургона
|
| Wear a G on my chest, I don’t need Dapper Dan
| Носите G на моей груди, мне не нужен Dapper Dan
|
| This ain’t a sewn outfit homes, homes is about it Was clappin them flamers before I became famous
| Это не сшитый наряд дома, дома об этом, я хлопал им огнеметами, прежде чем стал знаменитым.
|
| For playin me y’all shall forever remain nameless
| Для того, чтобы играть со мной, вы навсегда останетесь безымянными
|
| I am Hov'
| Я Хов
|
| Sure I do, I tell you the difference between me and them
| Конечно, я знаю, я расскажу вам разницу между мной и ними
|
| They tryin to get they ones, I’m tryin to get them M’s
| Они пытаются получить их, я пытаюсь получить их М
|
| One million, two million, three million, four
| Один миллион, два миллиона, три миллиона, четыре
|
| In just five years, forty million more
| Всего за пять лет еще сорок миллионов
|
| You are now lookin at the forty million boy
| Теперь вы смотрите на сорокамиллионного мальчика
|
| I’m rapin Def Jam 'til I’m the hundred million man
| Я насилую Def Jam, пока не стану стомиллионным мужчиной
|
| R., O., C.
| Р., О., С.
|
| That’s where you’re wrong
| Вот где ты не прав
|
| I came into this motherfucker a hundred grand strong
| Я вошел в этого ублюдка сто тысяч сильных
|
| Nine to be exact, from grindin G-packs
| Девять, если быть точным, из G-packs
|
| Put this shit in motion ain’t no rewindin me back
| Приведи это дерьмо в движение, не перематывай меня назад
|
| Could make 40 off a brick but one rhyme could beat that
| Мог бы сделать 40 из кирпича, но одна рифма могла бы превзойти это.
|
| And if somebody woulda told 'em that Hov’would sell clothin
| И если бы кто-нибудь сказал им, что Хов будет продавать одежду
|
| Heh, not in this lifetime, wasn’t in my right mind
| Хех, не в этой жизни, не в своем уме
|
| That’s another difference that’s between me and them
| Это еще одна разница между мной и ими.
|
| Heh, I’m smarten up, open the market up One million, two million, three million, four
| Хех, я поумнел, открой рынок Один миллион, два миллиона, три миллиона, четыре
|
| In eighteen months, eighty million more
| За восемнадцать месяцев еще восемьдесят миллионов
|
| Now add that number up with the one I said before
| Теперь добавьте это число к тому, которое я сказал раньше.
|
| You are now lookin at one smart black boy
| Теперь вы смотрите на одного умного черного мальчика
|
| Momma ain’t raised no fool
| Мама не выросла дураком
|
| Put me anywhere on God’s green earth, I’ll triple my worth
| Поместите меня куда угодно на зеленой земле Бога, я утрою свою ценность
|
| Motherfucker — I, will, not, lose
| Ублюдок — я не проиграю
|
| Put somethin on it
| Положите что-нибудь на это
|
| I sell ice in the winter, I sell fire in hell
| Я продаю лед зимой, я продаю огонь в аду
|
| I am a hustler baby, I’ll sell water to a well
| Я шулер, детка, я продам воду колодцу
|
| I was born to get cake, move on and switch states
| Я родился, чтобы получить торт, двигаться дальше и менять состояния
|
| Cop the Coupe with the roof gone and switch plates
| Cop Coupe с убранной крышей и переключением пластин
|
| Was born to dictate, never follow orders
| Родился, чтобы диктовать, никогда не выполнять приказы
|
| Dickface, get your shit straight, fucka this is Big Jay
| Дикфейс, разберись, черт возьми, это Большой Джей
|
| I. hahahaha.
| Я. хахахаха.
|
| . | . |
| will, not, lose, ever. | никогда не проиграет. |
| FUCKA! | БЛЯ! |