Перевод текста песни World Town - M.I.A.

World Town (оригинал)

Hands up Guns out
Represent the world town
Sick of all the shit that’s keeping me down
Dead from the waist down
It’s easy staying down
I never thought about it twice
But you do pay the price
It aint your weekly cash that feeds my mum the rice
Yo don’t be calling me desperate
When I’m knocking on the door
Every wall you build I’ll knock it down to the floor
See me see me bubbling quietly
See me see me acting like you ain’t met me See me see me bubbling quietly
See me see me acting like you ain’t met me Hands up Guns out
Represent the world town
Look at what you did, you done it before
Every little dollar just keeps me down more
I never had you on my side bubbling on my side
Why they tell me different
When they make me explodified
Yo dont be calling me desperate
When i’m knocking on the door
Every wall you build i’ll knock it down to the floor
See me see me bubbling quietly
See me see me acting like you ain’t met me See me see me bubbling quietly
See me see me acting like you ain’t met me Hands up Guns out
Represent the world town

Мировой город (перевод)

Руки вверх
Представлять мировой город
Надоело все дерьмо, которое меня угнетает
Мертвые ниже пояса
Легко оставаться внизу
Я никогда не думал об этом дважды
Но вы платите цену
Это не ваши еженедельные деньги, которые кормят мою маму рисом
Эй, не называй меня отчаянным
Когда я стучу в дверь
Каждую стену, которую ты построишь, я сброшу ее на пол
Увидишь меня, увидишь, как я тихо клокочу
Увидишь меня, увидишь, как я веду себя так, как будто ты меня не встретил, увидишь, как я тихо клокочу
Увидишь меня, увидишь, как я веду себя так, как будто ты меня не встречал. Руки вверх. Руки вверх.
Представлять мировой город
Посмотрите, что вы сделали, вы сделали это раньше
Каждый маленький доллар только сильнее угнетает меня
У меня никогда не было тебя на моей стороне, бурлящей на моей стороне
Почему они говорят мне другое
Когда меня взрывают
Эй, не называй меня отчаянным
Когда я стучу в дверь
Каждую стену, которую ты построишь, я сброшу ее на пол
Увидишь меня, увидишь, как я тихо клокочу
Увидишь меня, увидишь, как я веду себя так, как будто ты меня не встретил, увидишь, как я тихо клокочу
Увидишь меня, увидишь, как я веду себя так, как будто ты меня не встречал. Руки вверх. Руки вверх.
Представлять мировой город