Перевод текста песни STORY TO BE TOLD - M.I.A.

STORY TO BE TOLD (оригинал)

I licked envelopes wrote a letter to the pope
He never gave me rope in the times I couldn’t cope
He never gave me rope in the times I couldn’t cope
They cleaned up the dope and censored my scope
The writin' on the wall’s been beaten to a pulp
The writin' on the wall’s been beaten to a pulp
All I ever wanted was my story to be told
All I ever wanted was my story to be told
I never got struck by someone in my core
I never took back that joint I rolled
What happened now to the truth that I told?
Do they all roll over and die in the cold?
All I ever wanted was my story to be told
All I ever wanted was my story to be told
A skateboard rolled, a lighting bolt
It’s droppin' on em but it ain’t their fault
It’s droppin' on em but it ain’t their fault
And maybe I am floored but it needs to be told
All I ever wanted was my story to be told
All I—all I ever wanted was my story to be told, ah

ИСТОРИЯ, КОТОРУЮ НУЖНО РАССКАЗАТЬ (перевод)

Я облизала конверты, написала письмо папе
Он никогда не давал мне веревку, когда я не мог справиться
Он никогда не давал мне веревку, когда я не мог справиться
Они убрали дурь и подвергли мой прицел цензуре
Надпись на стене избита до полусмерти
Надпись на стене избита до полусмерти
Все, что я когда-либо хотел, это рассказать мою историю
Все, что я когда-либо хотел, это рассказать мою историю
Я никогда не был поражен кем-то в моем ядре
Я никогда не забирал тот косяк, который я катал
Что теперь случилось с правдой, которую я сказал?
Они все переворачиваются и умирают на морозе?
Все, что я когда-либо хотел, это рассказать мою историю
Все, что я когда-либо хотел, это рассказать мою историю
Скейтборд прокатился, молния
Это падает на них, но это не их вина
Это падает на них, но это не их вина
И, может быть, я сбит с толку, но об этом нужно сказать
Все, что я когда-либо хотел, это рассказать мою историю
Все, что я... все, чего я когда-либо хотел, это рассказать мою историю, ах