Перевод текста песни MATANGI - M.I.A.

MATANGI (оригинал)

It’s so simple get to the floor
It’s so simple get to the floor
It’s so simple get to the floor
It’s so simple get to the floor
It’s so simple get to the floor
It’s so simple get to the floor
It’s so simple get to the floor
It’s so simple get to the floor
It’s so simple get to the floor
It’s so simple get to the floor
Immina immina thana thana
Ingana ingana giiina giiina
Matangi
Somalia Bosnia
Cuba Colombia
Ecuador Mexico
Bhutan Morocco
Botswana Ghana
India Serbia
Libya Lebanon
Gambia Namibia
Bali Mali
Chile Malawi
Bequia St Vincent
Trinidad and Norway
China Canada
U.S.A. U. K
Nepal Nigeria
Ethiopia North K. Myanmar Panama
Philippines Nicaragua
Palestine and Greece
Peru and France
It’s so simple do the dance
Pretty raw
Get to the floor
Came up listening to war war
Weekend breaks in Singapore
Preach like a priest
I sing like a whore
Do you want more?
Do you want more?
Do you know what I got in store?
Do you want more?
Do you want more?
It’s so simple get to the floor
Immina immina thana thana
Ingana ingana giiina giiina
Matangi
It’s so simple get to the floor
Do you want more?
Do you want more?
Do you know what I got in store?
Immina immina thana thana
Ingana ingana giiina giiina
Matangi
I’m ice cream
And you’re sorbet
They got guns but it points the wrong way
Yeah I’m on it they cirque de soleil
They make big sounds with nothing to say
School of fakeness
I’m school of hard knocks
You’re here to fool us
I’m here to take shots
Look-alike, copycat
Doppelgänger, fraud
They ain’t got nothing on me
Now I’m getting bored
If you’re gonna be me you need a manifesto
If you ain’t got one you better get one presto
Yeah you got money we sell bootlegs only
When the shit counts our numbers way plenty
We started at the bottom but Drake gets all the credit
Paper route or life route yeah we be ready
Immina immina thana thana
Ingana ingana giiina giiina
Matangi

МАТАНГИ (перевод)

Так просто добраться до пола
Так просто добраться до пола
Так просто добраться до пола
Так просто добраться до пола
Так просто добраться до пола
Так просто добраться до пола
Так просто добраться до пола
Так просто добраться до пола
Так просто добраться до пола
Так просто добраться до пола
Иммина Иммина Тана Тана
Ингана Ингана Гийина Гийина
Матанги
Сомали Босния
Куба Колумбия
Эквадор Мексика
Бутан Марокко
Ботсвана Гана
Индия Сербия
Ливия Ливан
Гамбия Намибия
Бали Мали
Чили Малави
Бекия Сент-Винсент
Тринидад и Норвегия
Китай Канада
США Великобритания
Непал Нигерия
Эфиопия Северная K. Мьянма Панама
Филиппины Никарагуа
Палестина и Греция
Перу и Франция
Танцевать так просто
Довольно сырой
Поднимитесь на пол
Подошел, слушая войну войны
Выходные в Сингапуре
Проповедуй как священник
я пою как шлюха
Вы хотите больше?
Вы хотите больше?
Знаете, что у меня есть в магазине?
Вы хотите больше?
Вы хотите больше?
Так просто добраться до пола
Иммина Иммина Тана Тана
Ингана Ингана Гийина Гийина
Матанги
Так просто добраться до пола
Вы хотите больше?
Вы хотите больше?
Знаете, что у меня есть в магазине?
Иммина Иммина Тана Тана
Ингана Ингана Гийина Гийина
Матанги
я мороженое
А ты сорбет
У них есть оружие, но оно указывает неверный путь
Да, я на этом, они цирк де солей
Они издают громкие звуки, которым нечего сказать
Школа фальши
Я школа тяжелых ударов
Вы здесь, чтобы обмануть нас
Я здесь, чтобы снимать
Двойник, подражатель
Двойник, мошенничество
У них нет ничего на меня
Теперь мне становится скучно
Если ты собираешься быть мной, тебе нужен манифест
Если у вас его нет, вам лучше получить один престо
Да, у тебя есть деньги, мы продаем только бутлеги.
Когда дерьмо считает наши числа много
Мы начали с самого низа, но все заслуги достались Дрейку.
Бумажный маршрут или жизненный маршрут да, мы готовы
Иммина Иммина Тана Тана
Ингана Ингана Гийина Гийина
Матанги