Перевод текста песни BirdFlu - M.I.A.

BirdFlu (оригинал)

Big on the underground, what’s the point of knocking me down?
Everyone knows, I’m already good on the ground
Most of us stay strong, shit don’t really bound us
Then I go on my own, making bombs with rubber bands
I have my heart down so I need a man for romance
Streets are making 'em hard so they selfish little roamers
Jumpin' girl to girl, Make us meat like burgers
When I get fat I’ll pop me out some leaders
Protocol to be a Rocawear model?
It didn’t really drop that way, my legs hit the hurdle
Protocol to be a rocker on a label?
It didn’t really drop that way, my beats were too evil
Now I put away paper for later so I’m stable
A better something better come, gotta get cable
Ghetto pops, food drops, stored up in my stable
Pop 'em up, pop 'em down, eat 'em off the table
The village got on the phone, said the street is comin' to town
They wanna check my papers, see what I carry around
Credentials are boring, I burnt them at the burial ground
Don’t order me about, I’m an outlaw from the badlands
Put away shots for later, so I’m stable
Live in trees, chew on feet, watch Lost on cable
Bird flu gonna get you, made it in my stable
From the crap you drop, on my crop when they pay you

BirdFlu (перевод)

Большой в андеграунде, какой смысл сбивать меня с ног?
Все знают, я уже хорош на земле
Большинство из нас остаются сильными, дерьмо на самом деле нас не связывает
Тогда я иду один, делая бомбы из резинок
У меня разбито сердце, поэтому мне нужен мужчина для романтики
Улицы делают их жесткими, поэтому они эгоистичные маленькие бродяги
Прыгаю от девушки к девушке, Сделай из нас мясо, как гамбургеры.
Когда я растолстею, я выделю несколько лидеров
Протокол быть моделью Rocawear?
На самом деле это не так, мои ноги ударились о препятствие
Протокол, чтобы быть рокером на лейбле?
На самом деле это не так, мои удары были слишком злыми
Теперь я откладываю бумагу на потом, чтобы быть стабильным
Лучше что-нибудь лучше, нужно получить кабель
Гетто хлопает, еда падает, хранится в моей конюшне
Поднимай их, опускай, ешь со стола
Деревня позвонила по телефону, сказала, что улица приближается к городу
Они хотят проверить мои документы, посмотреть, что я ношу с собой
Грамоты скучны, я их сжег на могиле
Не приказывай мне, я преступник из бесплодных земель
Отложи снимки на потом, так что я стабилен
Живите на деревьях, грызите ноги, смотрите Lost по кабелю
Птичий грипп заразит тебя, сделал это в моей конюшне
Из того дерьма, что ты роняешь, на мой урожай, когда тебе платят