Перевод текста песни Boot on a Thistle - Lysistrata

Boot on a Thistle (оригинал)

He was brought up as a doormat
Imprisoned under bad men feet
He was bought to keep his jaw locked
But no one told them striking couldn’t teach
Crack the neck of a toothpick
In a brawl with porcelain
Hate what you fear
He was brought up as a doormat
Imprisoned under bad men feet
He was bought to keep his jaw locked
But no one told them striking couldn’t teach
Stamping on eggshells
A boot on a thistle
Hate what you fear
He’s incomplete
We need a better education
Weighed down
Made wrong
Ignored all lifelong
We need a better education
Weighed down
Made wrong
Ignored all lifelong

Сапог на Чертополохе (перевод)

Его воспитывали как половую тряпку
Заключенный под ногами плохих мужчин
Его купили, чтобы держать челюсть на замке
Но никто не сказал им, что забастовка не может научить
Сломайте шейку зубочистки
В драке с фарфором
Ненавидь то, чего ты боишься
Его воспитывали как половую тряпку
Заключенный под ногами плохих мужчин
Его купили, чтобы держать челюсть на замке
Но никто не сказал им, что забастовка не может научить
Штамповка на яичной скорлупе
Сапог на чертополохе
Ненавидь то, чего ты боишься
он неполный
Нам нужно лучшее образование
Отягощенный
Сделано неправильно
Игнорировал всю жизнь
Нам нужно лучшее образование
Отягощенный
Сделано неправильно
Игнорировал всю жизнь