Перевод текста песни Das Alte Karussell - Lys Assia

Das Alte Karussell - Lys Assia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Das Alte Karussell, исполнителя - Lys Assia.
Дата выпуска: 24.09.2014
Язык песни: Немецкий

Das Alte Karussell

(оригинал)
Das alte Karussell
Das geht nicht mehr so schnell
Die Pferdchen und die Wagen
Die woll’n nicht von der Stell'
Da hilft auch kein flattiern
Und auch kein neu Lattiern
Da hilft nur noch das Eine:
Man muss es einmal schmiern
Und auch das alte Orgelspiel
Das piepst wie eine Maus
Von Zeit zu Zeit wird’s ihm zu viel
Dann setzt es einfach aus
Das alte Karussell
Das geht nicht mehr so schnell
Die Pferdchn und die Wagen
Die woll’n nicht von dr Stell'
Die Kleinen und Großen
Sie ziehen und stoßen
Und so geht es im Kreise herum
Die Pferdchen, die traben
Und ziehn an den Wagen
Und die Orgel, die wird wieder jung
Ein komischer Gesell'
Dieses alte Karussell
Von unten bis oben ist alles verschoben
Doch im Kreis geht es doch noch herum
Das alte Karussell
Das geht nicht mehr so schnell
Die Pferdchen und die Wagen
Die woll’n nicht von der Stell'
Da hilft auch kein flattiern
Und auch kein neu Lattiern
Da hilft nur noch das Eine:
Man muss es einmal schmiern
Und auch das alte Orgelspiel
Das piepst wie eine Maus
Von Zeit zu Zeit wird’s ihm zu viel
Dann setzt es einfach aus
Das alte Karussell
Das geht nicht mehr so schnell
Die Pferdchen und die Wagen
Die woll’n nicht von der Stell'
Das alte Karussell, oo…
Das alte Karussell
(перевод)
Старая карусель
Это уже не так быстро
Лошади и повозки
Они не хотят двигаться
Выравнивание тоже не помогает
И без повторной фиксации
Помогает только одно:
надо один раз смазать
А также старая игра на органе
Он пищит как мышь
Время от времени это становится слишком много для него
Потом просто останавливается
Старая карусель
Это уже не так быстро
Лошади и повозки
Они не хотят оттуда
Маленькие и большие
Они тянут и толкают
И так по кругу
Лошади, которые рысью
И тянуть машину
И орган снова молодеет
Забавный парень
Эта старая карусель
Все смещено снизу вверх
Но все по-прежнему ходит по кругу
Старая карусель
Это уже не так быстро
Лошади и повозки
Они не хотят двигаться
Выравнивание тоже не помогает
И без повторной фиксации
Помогает только одно:
надо один раз смазать
А также старая игра на органе
Он пищит как мышь
Время от времени это становится слишком много для него
Потом просто останавливается
Старая карусель
Это уже не так быстро
Лошади и повозки
Они не хотят двигаться
Старая карусель, ох...
Старая карусель
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Was kann schöner sein 2020
1956 : refrain 2017
1957 : l'enfant que j'étais 2017
Refrain 2019
Mi Casa , Su Casa 2020
Giorgio 2020
Mélodie d'amour 2020
Monsieur Taxi-Chaffeur 2018
Refrains 2010
L'enfant Que J'étais 2014
Die Sterne Von Syrakus 2015
ALL IN YOUR HEAD ft. New Jack, NewJack 2012
Deine Liebe (True love) 2016
Was kann schöner sein (Que sera, sera) 2016
Melodie d' amour 2013
Monsieur Taxi-Chauffeur ft. Die Sunshines & Das Golgowsky Quartet 2011
O, Mein Papa 2008
Arriverderci Roma 2004
O mein Papa (aus "Feuerwerk") ft. Studio-Orchester Beromünster, Paul Burkhard 2012
Monsieur Taxi Chauffeur 2020

Тексты песен исполнителя: Lys Assia