Перевод текста песни The Truck Song - Lyle Lovett

The Truck Song (оригинал)

Turn down that highway, turn up that dirt road
Well, It’s over three days since I left Houston
Ole Black’s my truck’s name
She’s held together by BF Good tires and bailing wire
Well, I went to high school and I was not popular
Now I am older, and it don’t matter
Ole Black’s my truck’s name
She’s held together
I’ve slept inside her when I was tired
I’ve been to Paris, and I don’t mean Texas
Well, I met Wim Wenders one time in London
Ole Black’s my truck’s name.
She’s held together
My lane’s the right one when I’m in England
My baby calls me, she says she loves me
And when I see her, then I believe her
Ole Black’s my truck’s name
And, oh, she don’t say much
We leave together and lay some rubber
On down that highway, turn up that dirt road
It’s over three days since I left Houston
Ole Black’s my truck’s name
She’s held together by BF Good tires and bailing wire
Turn down that highway, turn up that dirt road
It’s over three days since I left Houston
Ole Black’s my truck’s name
She’s held together by BF Good tires and bailing wire
By BF Good tires and bailing wire

Песня грузовика (перевод)

Сверни по этому шоссе, поверни по этой грунтовой дороге
Что ж, прошло более трех дней с тех пор, как я покинул Хьюстон.
Оле Блэк - имя моего грузовика
Она держится на шинах BF Good и страховочной проволоке.
Ну, я ходил в среднюю школу, и я не был популярен
Теперь я старше, и это не имеет значения
Оле Блэк - имя моего грузовика
Она держится вместе
Я спал внутри нее, когда устал
Я был в Париже, и я не имею в виду Техас
Ну, я встретил Вима Вендерса однажды в Лондоне
Мой грузовик зовут Оле Блэк.
Она держится вместе
Моя полоса правильная, когда я в Англии
Мой ребенок звонит мне, она говорит, что любит меня
И когда я вижу ее, то я ей верю
Оле Блэк - имя моего грузовика
И, о, она мало говорит
Мы уходим вместе и кладем немного резины
Вниз по этому шоссе, поднимите эту грунтовую дорогу
Прошло более трех дней с тех пор, как я покинул Хьюстон.
Оле Блэк - имя моего грузовика
Она держится на шинах BF Good и страховочной проволоке.
Сверни по этому шоссе, поверни по этой грунтовой дороге
Прошло более трех дней с тех пор, как я покинул Хьюстон.
Оле Блэк - имя моего грузовика
Она держится на шинах BF Good и страховочной проволоке.
By BF Good шины и проволочный трос