Перевод текста песни Cowboy Man - Lyle Lovett

Cowboy Man (оригинал)

She wore glass slippers
She held her head up high
She had that sparkle at her feet
And that twinkle in her eye
She smiled at me And I wondered why
She said I’m looking for a cowboy
To take me for a ride
And he can rope me on the prarie
And he can ride me on the plain
And I will be his Cinderalla
If he’ll be my cowboy man
She said I’ve got a 40-gallon stetson hat
With a 38-foot brim
We could dance around the outside baby
'Til we both fall in And you can rope me on the prarie
And you can ride me on the plain
And I will be your Cinderalla
If you’ll be my cowboy man
Now I ain’t never been no cowboy
But heaven knows I try
'Cause I’ll be riding tall in my saddle
With that Cinderalla by my side
And I can rope her on the prarie
And I can ride her on the plain
And she will be me my Cinderalla
If I’ll be her cowboy man

(перевод)

Она носила стеклянные тапочки
Она высоко подняла голову
У нее был этот блеск у ее ног
И этот блеск в ее глазах
Она улыбнулась мне, и я задался вопросом, почему
Она сказала, что я ищу ковбоя
Взять меня на прогулку
И он может привязать меня к прериям
И он может прокатить меня по равнине
И я буду его Золушкой
Если он будет моим ковбоем
Она сказала, что у меня есть стетсонская шляпа на 40 галлонов.
С 38-футовым краем
Мы могли бы танцевать вокруг внешнего ребенка
«Пока мы оба не упадем, И ты можешь привязать меня к прериям
И ты можешь прокатить меня по равнине
И я буду твоей Золушкой
Если ты будешь моим ковбоем
Теперь я никогда не был ковбоем
Но небеса знают, что я пытаюсь
Потому что я буду ехать высоко в седле
С этой Золушкой рядом со мной
И я могу связать ее в прериях
И я могу кататься на ней по равнине
И она будет мне моей Золушкой
Если я буду ее ковбоем