Перевод текста песни Simple Song - Lyle Lovett

Simple Song (оригинал)

Its a simple song for simple feeling
You see the moon and watch it rise
Across the continent the night bird sings
And somewhere someone hears its cry
So disillusioned
Keep your head down
If you do theyll never know
Youll have no answers to their questions
And they will have to let you go And disenfranchised
Revolution
Theyll take away by right whats yours
And make you martyrs of your own cause
When they dont know what cause its for
And all deserted
Stand alerted
Theyll love you when youre all alone
But you find a red rose in the morning light
You wait the night and find it gone
So hear my words with faith and passion
For what I say to you is true
And when you find the one you might become
Remember part of me is you

Простая песня (перевод)

Это простая песня для простого чувства
Вы видите луну и смотрите, как она поднимается
По всему континенту поет ночная птица
И где-то кто-то слышит его крик
Так разочарован
Держите головы опущенными
Если вы это сделаете, они никогда не узнают
У вас не будет ответов на их вопросы
И им придется вас отпустить и лишить гражданских прав
Революция
Они заберут по праву то, что твое
И сделать вас мучениками вашего собственного дела
Когда они не знают, в чем причина
И все заброшены
Будьте предупреждены
Они будут любить тебя, когда ты совсем один
Но ты находишь красную розу в утреннем свете
Вы ждете ночи и обнаруживаете, что она ушла
Так что слушайте мои слова с верой и страстью
Ибо то, что я говорю вам, верно
И когда вы найдете того, кем вы могли бы стать
Помните, что часть меня – это вы