Перевод текста песни Old Friend - Lyle Lovett

Old Friend (оригинал)

Old friend
All the stories to tell
Old friend
Could you bid me farewell
Old friend
It might be easy for another man to see
Old foe
All the pain and the scars
Old foe
Could you lay down your arms
Old foe
It might be easy for another man to see
Put your head down on my pillow
Put your hand on me and hold on
Hold on
Put your head down on my pillow
Put your hand on me and hold on
Hold on
Old friend
Old friend
Old friend
It might be easy for another man to see
But I think you still look a lot like me

Старый Друг (перевод)

Старый друг
Все истории, которые нужно рассказать
Старый друг
Не могли бы вы попрощаться со мной?
Старый друг
Другому мужчине может быть легко увидеть
Старый враг
Вся боль и шрамы
Старый враг
Не могли бы вы сложить оружие
Старый враг
Другому мужчине может быть легко увидеть
Положи голову на мою подушку
Положи руку на меня и держись
Подожди
Положи голову на мою подушку
Положи руку на меня и держись
Подожди
Старый друг
Старый друг
Старый друг
Другому мужчине может быть легко увидеть
Но я думаю, ты все еще очень похож на меня.