Перевод текста песни Just The Morning - Lyle Lovett

Just The Morning (оригинал)

Lie beside me Whisper to me that you want me Arms around me Whisper to me that you want me There’s nothing here to be afraid of It’s just the morning
Stop you talking
Into the night now don’t you worry
Stop your tossing
Into the night now don’t you worry
There’s nothing here to be afraid of It’s just the morning
It’s just the morning
The coffee’s almost done
You can smell it crawling in here from the kitchen
It’s just the morning
Falling through the window
And the floor it’s always cold
If you see me Can you tell me if I’m sleeping
If you hear me Can you tell me what I’m dreaming
There’s nothing here to be afraid of It’s just the morning
It’s just the morning
The coffee’s almost done
You can smell it crawling in here from the kitchen
It’s just the morning
Falling through the window
And the floor it’s always cold
So lie beside me Whisper to me that you want me Arms around me Whisper to me that you know me There’s nothing here to be afraid of It’s just the morning

Только Утро (перевод)

Ложись рядом со мной Шепни мне, что ты хочешь меня Обними меня Обними меня Шепни мне, что ты хочешь меня Здесь нечего бояться Это просто утро
Перестань говорить
В ночь сейчас не волнуйся
Прекрати бросать
В ночь сейчас не волнуйся
Здесь нечего бояться Это просто утро
Это просто утро
Кофе почти готов
Вы можете почувствовать его запах, проникающий сюда из кухни.
Это просто утро
Падение через окно
И пол всегда холодный
Если ты увидишь меня, можешь сказать мне, сплю ли я?
Если ты меня слышишь, ты можешь сказать мне, о чем я мечтаю?
Здесь нечего бояться Это просто утро
Это просто утро
Кофе почти готов
Вы можете почувствовать его запах, проникающий сюда из кухни.
Это просто утро
Падение через окно
И пол всегда холодный
Так что ложись рядом со мной Шепни мне, что хочешь меня Обними меня Обними меня Шепни мне, что ты меня знаешь Здесь нечего бояться Это просто утро