Перевод текста песни Empty Blue Shoes - Lyle Lovett

Empty Blue Shoes (оригинал)

Empty blue shoes
And empty brown bottles
It’s the VW blues
Bare feet to the floor
You just might die
When you make colorado
And the plaines lie behind you
Sweet Texas behind you
And your mother won’t hold
You forever
And forever won’t hold you for long
And that girl with the face of
An angel
SHe’s the girl with the face that’s
Long gone
Now those empty blue shoes
They sit by the highway
And those VW blues
They saw 'em pulling away
You know she kissed me goodbye
The last time I saw her
But what she intended
She never would say
And you lover won’t hold you
Forever
And forever won’t hold you for long
And that girl with the face of
An angel
She’s the girl with the face that’s
Long gone

Пустые Синие туфли (перевод)

Пустые синие туфли
И пустые коричневые бутылки
Это блюз VW
Босые ноги на пол
Вы просто можете умереть
Когда вы делаете Колорадо
И равнины лежат позади тебя
Сладкий Техас позади тебя
И твоя мать не удержит
Ты навсегда
И навсегда не задержит тебя надолго
И эта девушка с лицом
Ангел
Она девушка с таким лицом
Давно прошли
Теперь эти пустые синие туфли
Они сидят у шоссе
И этот блюз VW
Они видели, как они уходят
Ты знаешь, она поцеловала меня на прощание
Последний раз, когда я видел ее
Но то, что она намеревалась
Она никогда бы не сказала
И твой любовник не удержит тебя
Навсегда
И навсегда не задержит тебя надолго
И эта девушка с лицом
Ангел
Она девушка с таким лицом
Давно прошли