Перевод текста песни Cute As A Bug - Lyle Lovett

Cute As A Bug (оригинал)

Interstate 610
Highway 45
A sun-drunk redneck
Barely left me alive
That’s when I saw her
Singin’and laughin'
Tryin’to pass me In a Volkswagen
She’s as cute as a Bug
Short as a minute
She’s a pretty little package with
Everything in it
I’ve said enough
To praise God above
I’m crazy in love
She’s as cute as a Bug
Playin’at the rodeo
Lots of people I don’t know
Better ask around I guess
And try to stay behind this mess
Mister, have you seen that car?
Blowing like a hurricane
I hope she hadn’t gone too far
I don’t even know her name
She’s as cute as a Bug
Short as a minute
She’s a pretty little package with
Everything in it
I’ve said enough
To praise God above
I’m crazy in love
She’s as cute as a Bug
Heading up north I will
Come through Huntsville
Trinity and Palestine
I’m going back to Tennessee
Lookin’through my windshield
I can still see her
Man, I got a bad case
Of Volkswagen fever
She’s as cute as a Bug
Short as a minute
She’s a pretty little package with
Everything in it
I’ve said enough
To praise God above
I’m crazy in love
She’s as cute as a Bug
Cute as a Bug
Short as a minute
She’s a pretty little package with
Everything in it
I’ve said enough
To praise God above
I’m crazy in love
She’s as cute as a Bug

Милый Как Жучок (перевод)

Автомагистраль между штатами 610
Шоссе 45
Пьяный на солнце деревенщина
Едва оставил меня в живых
Вот когда я увидел ее
Пою и смеюсь
Попробуй обогнать меня в "Фольксвагене"
Она такая же милая, как Жук
Короткий как минута
Она довольно маленькая упаковка с
Все в нем
Я сказал достаточно
Восхвалять Бога выше
я без ума от любви
Она такая же милая, как Жук
Играю на родео
Много людей, которых я не знаю
Лучше поспрашивать, я думаю
И постарайся остаться позади этого беспорядка
Мистер, вы видели эту машину?
Дует как ураган
Надеюсь, она не зашла слишком далеко
я даже не знаю ее имени
Она такая же милая, как Жук
Короткий как минута
Она довольно маленькая упаковка с
Все в нем
Я сказал достаточно
Восхвалять Бога выше
я без ума от любви
Она такая же милая, как Жук
Направляясь на север, я
Проходите через Хантсвилл
Троица и Палестина
Я возвращаюсь в Теннесси
Смотри сквозь мое лобовое стекло
я все еще вижу ее
Чувак, у меня плохой случай
Лихорадка Volkswagen
Она такая же милая, как Жук
Короткий как минута
Она довольно маленькая упаковка с
Все в нем
Я сказал достаточно
Восхвалять Бога выше
я без ума от любви
Она такая же милая, как Жук
Симпатичный как жук
Короткий как минута
Она довольно маленькая упаковка с
Все в нем
Я сказал достаточно
Восхвалять Бога выше
я без ума от любви
Она такая же милая, как Жук