Перевод текста песни Premonition - Lute, EarthGang, Cam O'Bi

Premonition (оригинал)

I got a friend who little brother infatuated with guns
I tell him «Watch yourself, with that you know what comes»
Two shots to the lungs 'cause some young nigga thought you had it coming
And I know you not the type for running
AK sound off like the band drumming
Quick to check a nigga if he sayin' something under his breath
Two shells is left, everyday niggas dance with death
I got a tone that make you one-two step
You see, life’s too short to be so reckless
Which one?
Your life or that gold necklace
'Cause niggas soul checkin' and all my life I been so patient
They say, «Life is what you make it», so it’s all for the taking
Seen a family get evicted, had me reminiscing
Yet I’m bitching about life, I should be happy I’m alive
But shit, we tired of flipping fries, niggas trapping on the side
Don’t need no blue check, bye, to be verified
I’m so solidified, they don’t question my qualifications
Young legend in the making, I’m tryna' be patient
But no time to be waiting, I’m just feeding my baby
Unemployed, no diploma, what nigga, this crazy
Gotta be another way, aye
Gotta be another way, aye
Gotta be another way, aye
Gotta be another way
All around, she gon' hold me down
Long as I can make her make sounds like coyote howls
When I’m in the center, outer limits, nonexistent
Is you riding?
Is you with it?
Ain’t too hard to figure out, ain’t too hard to live for now
Is you artificial or your art official?
Only clean my messes with official tissue
I’m a picky nigga, picking up on signals
Crystal clear, I get the picture pissing off whoever watching
Watch the minutes and the seconds keep on ticking
Got a cousin in Kuwait
He can’t wait to see his daughter, when he left she wasn’t talking
Heard her sing the other day
Got a cousin in Kuwait
He can’t wait to see his daughter, when he left she wasn’t talking
Heard her sing the other day
Gotta be another way
Gotta be another way
Gotta be another way
Gotta be another way
Gotta be another way
Gotta be another way
Gotta be another way
Gotta be another way
Craters on my thumbs from the lighters I spun
I just stop by today to work on my lil cash flow
Spit oil spills in they lanes, I’m more revealings than sayings
«I'm fucking wheeling,» is the phrase that pays, my nigga
The free money kitty, I get it all day, my daily
They heard of my city, can’t tell me 'bout labor, walies
The freakiest babies with labias, only debating
Microwave pregnancies, we’ve no sense in time waiting
Attention span or whatever get my dick rocked
Not to mention my nigga just got slammed after fifth block
So we gon' have to handle all of that when all of the tick stops
And the bell rings, no hiding at the neighborhood pit stop
Shit, I’m on my own, so if I make it home
Know I ain’t have to use my chromes, I ain’t have one to own
Let alone two to rub together, just a few to throw
So when Judus ran up on me, gave him two boots to the throat
Gotta be another way
Gotta be another way
Gotta be another way
Gotta be another way
Gotta be another way

Предчувствие (перевод)

У меня есть друг, чей младший брат увлекся оружием
Я говорю ему: «Следи за собой, с этим ты знаешь, что будет»
Два выстрела в легкие, потому что какой-то молодой ниггер думал, что ты это сделал
И я знаю, что ты не из тех, кто бегает
AK звучит как барабанная дробь
Быстро проверить ниггер, если он говорит что-то себе под нос
Осталось две оболочки, повседневные ниггеры танцуют со смертью
У меня есть тон, который заставит вас сделать один-два шага
Видишь ли, жизнь слишком коротка, чтобы быть такой безрассудной.
Который из?
Твоя жизнь или это золотое ожерелье
Потому что ниггеры проверяют душу, и всю свою жизнь я был таким терпеливым
Они говорят: «Жизнь такова, какой ты ее делаешь», так что все можно брать
Видел, как выселили семью, заставил меня вспомнить
Но я скулю о жизни, я должен быть счастлив, что я жив
Но дерьмо, мы устали переворачивать картошку фри, ловить нигеров на стороне
Не нужно никакой синей галочки, пока, чтобы быть проверенным
Я такой закаленный, они не сомневаются в моей квалификации
Молодая легенда в процессе становления, я стараюсь быть терпеливым
Но нет времени ждать, я просто кормлю своего ребенка
Безработный, без диплома, какой ниггер, этот сумасшедший
Должен быть другой путь, да
Должен быть другой путь, да
Должен быть другой путь, да
Должен быть другой путь
Все вокруг, она удержит меня
Пока я могу заставить ее издавать звуки, похожие на вой койота
Когда я в центре, внешние границы, несуществующие
Вы едете?
Вы с ним?
Не так уж сложно понять, не так уж сложно жить сейчас
Вы искусственны или ваше искусство официальное?
Убирайте мои беспорядки только официальными салфетками
Я придирчивый ниггер, улавливаю сигналы
Кристально чистая, я понимаю, что картинка бесит всех, кто смотрит
Следите за минутами и секундами, которые продолжают тикать
У меня есть двоюродный брат в Кувейте
Ему не терпится увидеть свою дочь, когда он ушел, она не разговаривала
Слышал, как она поет на днях
У меня есть двоюродный брат в Кувейте
Ему не терпится увидеть свою дочь, когда он ушел, она не разговаривала
Слышал, как она поет на днях
Должен быть другой путь
Должен быть другой путь
Должен быть другой путь
Должен быть другой путь
Должен быть другой путь
Должен быть другой путь
Должен быть другой путь
Должен быть другой путь
Кратеры на больших пальцах от зажигалок, которые я крутил
Я просто захожу сегодня, чтобы поработать над своим небольшим денежным потоком
Плевать на разливы нефти на переулках, я больше разоблачаю, чем высказываю
«Я, черт возьми, катаюсь», — фраза, которая окупается, мой ниггер.
Котенок с бесплатными деньгами, я получаю его весь день, мой ежедневный
Они слышали о моем городе, не могут сказать мне о труде, walies
Самые причудливые малышки с половыми губами, только обсуждаем
Микроволновая беременность, нам нет смысла ждать во времени
Продолжительность концентрации внимания или что-то еще, что заставляет мой член качаться
Не говоря уже о том, что моего нигера только что захлопнули после пятого квартала.
Так что нам придется со всем этим справиться, когда все тиканье остановится.
И звенит звонок, не прячась на ближайшей пит-стопе
Черт, я один, так что если я доберусь до дома
Знай, мне не нужно использовать свои хромы, у меня их нет
Не говоря уже о двух, чтобы тереться друг о друга, всего несколько, чтобы бросить
Так что, когда Иуда подбежал ко мне, дал ему два сапога по горлу
Должен быть другой путь
Должен быть другой путь
Должен быть другой путь
Должен быть другой путь
Должен быть другой путь