Перевод текста песни Vespa Special - Lunapop

Vespa Special (оригинал)

Vespas trucadas, años 60, van por el centro
A más de 90, rojas de fuego, comienza la danza
De flechas lanzadas y el viento en la cara
Dame una moto, el verano que avanza
(la Special me encanta) dame una Vespa y te
Llevo de marcha
Y que fantástico dar vueltas con los pies sobre sus alás
En tu Vespa Special que te quita problemas
Y que fantástico dar vueltas por colinas y montañas
En tu Vespa Special que te quita problemas
Las «mates» no van, yo en mi Vespa
Mi chica marchó, yo en mi Vespa
Domingo será, y una Vespa me sacará
De la ciudad!, de la ciudad!
Salgo deprisa, salgo de casa
A marchas forzadas de primera a la cuarta
Debo darme prisa, tengo que ir a una fiesta
Quiero dar primero alguna vuelta en mi Vespa
Dame una moto, el verano que avanza
(la Special me encanta) dame una Vespa y te
Llevo de marcha
Y que fantástico dar vueltas con los pies sobre sus alás
En tu Vespa Special que te quita problemas
Y que fantástico dar vueltas por colinas y montañas
En tu Vespa Special que te quita problemas
Las «mates» no van, yo en mi Vespa
Mi chica marchó, yo en mi Vespa
Domingo será, y una Vespa me sacará
De la ciudad!, de la ciudad!

(перевод)

Мощные скутеры 60-х едут в центр города
В более чем 90, красный от огня, танец начинается
Брошенных стрел и ветра в лицо
Дайте мне мотоцикл, лето, которое приближается
(Я люблю Special) дай мне Vespa, а ты
я бегу
И как здорово ходить с ногами на крыльях
В вашем Vespa Special, который избавит вас от проблем
И как здорово кататься по холмам и горам
В вашем Vespa Special, который избавит вас от проблем
Товарищи не едут, я на Веспе
Моя девушка уехала, я на своей Веспе
Будет воскресенье, и меня заберет Vespa.
Из города! Из города!
Я ухожу быстро, я ухожу домой
На форсированных передачах с первой по четвертую
Мне нужно спешить, мне нужно идти на вечеринку
Я хочу сначала прокатиться на своей Веспе
Дайте мне мотоцикл, лето, которое приближается
(Я люблю Special) дай мне Vespa, а ты
я бегу
И как здорово ходить с ногами на крыльях
В вашем Vespa Special, который избавит вас от проблем
И как здорово кататься по холмам и горам
В вашем Vespa Special, который избавит вас от проблем
Товарищи не едут, я на Веспе
Моя девушка уехала, я на своей Веспе
Будет воскресенье, и меня заберет Vespa.
Из города! Из города!