Перевод текста песни Without You - Luke Combs, Amanda Shires

Without You (оригинал)

Dad sold every record he ever owned
Floyd and Zeppelin, Beatles, Stones
A lifetime of music gone just to get me through
Momma always had her a second job
Gone with the sun until six o’clock
Whatever it took to get by she was gonna do
Didn’t dawn on me back then but now I see
Without them, I wouldn’t be me
When I’m up here on this stage
The spotlight’s on my face
But I see you
Sure it’s me behind this mic stand
It’s me strumming this Gibson
It’s me they love to give the credit to
But me don’t mean a thing without you
You make sacrifices every night and day
Never hear the crowd scream your name
But there’s a smile and a hand to hold when the show is through
I’d give it all up just to keep your love
But you wouldn’t let me because you care too much
About watching me watch my dreams all come true
When I’m up here on this stage
The spotlight’s on my face
But I see you
Sure it’s me behind this mic stand
It’s me strumming this Gibson
It’s me they love to give the credit to
But me don’t mean a thing without you

без тебя (перевод)

Папа продал все пластинки, которые у него когда-либо были
Флойд и Цеппелин, Битлз, Стоунз
Целая жизнь музыки ушла только для того, чтобы помочь мне
У мамы всегда была вторая работа
Унесенные солнцем до шести часов
Что бы ни потребовалось, чтобы пройти, она собиралась сделать
Тогда меня не осенило, но теперь я вижу
Без них я не был бы собой
Когда я здесь, на этой сцене
Прожектор на моем лице
Но я вижу тебя
Конечно, это я за этой микрофонной стойкой
Это я играю на этом Гибсоне
Они любят отдавать должное мне
Но я ничего не значу без тебя
Вы приносите жертвы каждую ночь и день
Никогда не слышишь, как толпа выкрикивает твое имя.
Но есть улыбка и рука, которую нужно держать, когда шоу закончится
Я бы отказался от всего, чтобы сохранить твою любовь
Но ты не позволил бы мне, потому что слишком заботишься
О том, как смотреть, как все мои мечты сбываются
Когда я здесь, на этой сцене
Прожектор на моем лице
Но я вижу тебя
Конечно, это я за этой микрофонной стойкой
Это я играю на этом Гибсоне
Они любят отдавать должное мне
Но я ничего не значу без тебя