Перевод текста песни Apenas Eu - Luísa Sonza

Apenas Eu - Luísa Sonza
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Apenas Eu, исполнителя - Luísa Sonza. Песня из альбома Pandora, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.06.2019
Лейбл звукозаписи: Luísa Sonza, Universal Music
Язык песни: Португальский

Apenas Eu

(оригинал)
Quantas vezes me olhei no espelho
E não me reconheci
Quantas vezes chorei no chuveiro
Mesmo tendo que sorrir
Fugi pra algum lugar
Que pudesse sonhar
E ser feliz
Sem julgamentos, opressões
Sem fingimentos
Leva isso daqui
Hoje eu só quero ser eu
Quero ser apenas eu
Tentar, errar, lutar
Ter a chance de me permitir
Só quero ser eu
Hoje eu só quero ser eu
Quero ser apenas eu
Tentar, errar, lutar
Ter a chance de me permitir
Em meio a tempestade, floresci
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Quantas vezes me tranquei pro mundo
Tentando me descobrir
Quantas vezes quis um ombro amigo
Sem ninguém pra me ouvir
Fugi pra algum lugar
Que pudesse sonhar
E ser feliz
Sem julgamentos, opressões
Sem fingimentos
Leva isso daqui
Hoje eu só quero ser eu
Quero ser apenas eu
Tentar, errar, lutar
Ter a chance de me permitir
Só quero ser eu
Hoje eu só quero ser eu
Quero ser apenas eu
Tentar, errar, lutar
Ter a chance de me permitir
Em meio a tempestade, floresci
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Только Я

(перевод)
Сколько раз я смотрел в зеркало
И я не узнал себя
Сколько раз я плакал в душе
даже приходится улыбаться
я куда-то убежал
что я мог мечтать
И будь счастлив
Никаких суждений, угнетений
без притворства
возьми отсюда
Сегодня я просто хочу быть собой
я просто хочу быть собой
Пробуй, ошибайся, борись
Есть шанс позволить мне
я просто хочу быть собой
Сегодня я просто хочу быть собой
я просто хочу быть собой
Пробуй, ошибайся, борись
Есть шанс позволить мне
Посреди бури я расцвел
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Сколько раз я закрывался от мира
Пытаюсь открыть себя
Сколько раз я хотел плечо друга
Никто меня не слышит
я куда-то убежал
что я мог мечтать
И будь счастлив
Никаких суждений, угнетений
без притворства
возьми отсюда
Сегодня я просто хочу быть собой
я просто хочу быть собой
Пробуй, ошибайся, борись
Есть шанс позволить мне
я просто хочу быть собой
Сегодня я просто хочу быть собой
я просто хочу быть собой
Пробуй, ошибайся, борись
Есть шанс позволить мне
Посреди бури я расцвел
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Combatchy ft. Lexa, Luísa Sonza, Mc Rebecca 2019
Garupa ft. Pabllo Vittar 2021
Cry About It Later ft. Luísa Sonza, Bruno Martini 2021
ANACONDA *o* ~~~ 2021
CAFÉ DA MANHÃ ;P ft. Ludmilla 2022
Boa Menina 2021
Olhos Castanhos 2017
Pior Que Possa Imaginar 2021
Nunca Foi Sorte 2018
Good Vibes 2017
Saudade Da Gente 2019
Não Vou Mais Parar 2019
Eliane 2019
Bomba Relógio ft. Vitão 2021
Fazendo Assim ft. Gaab 2021
Rebolar 2017
INTERE$$EIRA 2022
MULHER DO ANO XD 2022
2000 s2 2022
Devagarinho 2021

Тексты песен исполнителя: Luísa Sonza

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dass du mich verlässt 1981
Караоке 2023
Birds On The Wire ft. Augustus Ghost 2014
Who Would've Ever Thought 2015
Jah Is Watching You 2010