А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
L
Luigi Tenco
Se qualcuno ti dirà (1961)
Перевод текста песни Se qualcuno ti dirà (1961) - Luigi Tenco
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se qualcuno ti dirà (1961), исполнителя -
Luigi Tenco.
Дата выпуска: 19.07.2012
Язык песни: Итальянский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Se qualcuno ti dirà (1961)
(оригинал)
Se qualcuno ti dirà che lontano da te
Scorderò che il mio cuor t’appartiene
Non lo devi ascoltare
Anche se qualcuno ti dirà
Che se parto mai più tornerò
Non lo devi ascoltare, no
Quel che esiste tra noi
Sai che non finirà
Quindi aspettami amor
E non piangere mai
Anche se qualcuno ti dirà
Che lontano da te
Scorderò le dolcissime frasi
Sussurrate tra i baci
Non lo devi ascoltare, no
Anche se qualcuno ti dirà
Che lontano da te
Scorderò le dolcissime frasi
Sussurrate tra i baci
Non lo devi ascoltare, no
Если кто-то скажет (1961)
(перевод)
Если кто-нибудь скажет вам, что от вас
Я забуду, что мое сердце принадлежит тебе
Вы не должны слушать это
Даже если кто-то скажет вам
Что если я уйду, я никогда не вернусь
Вы не должны слушать это, нет
Что существует между нами
Вы знаете, что это не закончится
Так что жди меня, любовь
И никогда не плачь
Даже если кто-то скажет вам
Это далеко от тебя
Я забуду самые сладкие фразы
Шепот между поцелуями
Вы не должны слушать это, нет
Даже если кто-то скажет вам
Это далеко от тебя
Я забуду самые сладкие фразы
Шепот между поцелуями
Вы не должны слушать это, нет
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
La ballata dell eroe
ft.
Luigi Tenco
,
Fabrizio De André
2014
Vedrai, vedrai
2018
Lontano Lontano
2012
Ciao amore, ciao
2018
Un giorno dopo l'altro
2018
Ognuno È Libero
2018
La Mia Valle
2018
Come Mi Vedono Gli Altri
2018
Una Brava Ragazza
2021
La Ballata Dell'Eroe
2018
Volevo averti per me
2015
Non Sono Io
2016
Come Mi Vedono Li Altri
2016
La Ballata Dell'amore
2016
Ragazzo Mio
2016
Com'è Difficile
2016
Tu Non Hai Capito Niente
2016
Quasi Sera
2016
Io Lo So Già
2016
Ah… L'amore, L'amore
2016
Тексты песен исполнителя: Luigi Tenco
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Easy
2005
Like Sister and Brother
1990
PLUTO
2023
Сина барам очып
2023
Somos Diferentes
ft. Daniel Santos
2012