Перевод текста песни In Qualche Parte Del Mond - Luigi Tenco

In Qualche Parte Del Mond (оригинал)

In qualche parte del mondo
Una capanna tra gli alberi
Sopra una piccola spiaggia
Accarezzata dal mare
In qualche parte del mondo
Là nel silenzio di un angelo
Vola tra gli alberi e il cielo
L’eco di note lontane
Talvolta socchiudo gli occhi e m’illudo
D’essere con te sulla sabbia
Ad ascoltare la voce del vento
In qualche parte del mondo
Noi due soltanto tra gli alberi
Là dove c'è una capanna
Presso la riva del mare

В Какой Части Мира (перевод)

Где-то в мире
Хижина на деревьях
Над небольшим пляжем
Ласкает море
Где-то в мире
Там в тишине ангела
Летать между деревьями и небом
Эхо далеких нот
Иногда я полузакрываю глаза и обманываю себя
Быть с тобой на песке
Слушая голос ветра
Где-то в мире
Мы вдвоем на деревьях
Где есть хижина
На берегу моря