Перевод текста песни When the Way Gets Dark - Lucinda Williams

When the Way Gets Dark (оригинал)

When the way gets dark
Will you lose your spirit?
Will you lose your heart?
When the way gets dark
Will you lose your fight?
Will you lose your spark?
Don’t give up
Hang on tight, don’t be afraid
Don’t give up
It’s gonna be alright, you’re gonna be okay
When the way gets dark
Will you lose yourself?
Will you lose it all?
When the way gets dark
Will you lose your balance?
Will you stumble and fall?
Don’t give up
You have a reason to carry on
Don’t give up
Take my hand, you’re never alone
Ah-la-la, ah-la-la
Ah-la-la, ah-la-la
La-la-la, la-la-la
Ah-la-la
Ah-la-la
Ah-la-la, la-la-la

Когда Путь Становится Темным (перевод)

Когда путь становится темным
Вы потеряете свой дух?
Ты потеряешь свое сердце?
Когда путь становится темным
Ты проиграешь бой?
Вы потеряете свою искру?
Не сдавайся
Держись крепче, не бойся
Не сдавайся
Все будет хорошо, ты будешь в порядке
Когда путь становится темным
Ты потеряешь себя?
Вы потеряете все это?
Когда путь становится темным
Вы потеряете равновесие?
Ты споткнешься и упадешь?
Не сдавайся
У вас есть причина продолжать
Не сдавайся
Возьми меня за руку, ты никогда не один
А-ла-ла, а-ла-ла
А-ла-ла, а-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
а-ла-ла
а-ла-ла
А-ла-ла, ла-ла-ла