Перевод текста песни Walk On - Lucinda Williams

Walk On (оригинал)

Walk on
Come on girl, walk on
Walk on
Come on girl, walk on
You got the world in the palm of your hand
You gotta make 'em understand
That you’re the lead singer in the band
So walk on
Come on girl, walk on
They don’t make em any sweeter than you
Anyone can tell that’s true
So you do what you gotta do
And walk on
Come on girl, walk on
I know you’re fighting an uphill battle
But you’ll win with a little struggle
Cause you’re really not that fragile
So walk on
Come on girl, walk on
I know you can be the best
You can run ahead of all the rest
Yeah, I know you can pass the test
So walk on
Come on girl, walk on
Life is full of heartbreak
But it’s never more than you can take
It’s nothing you 't shake a stick at
So walk on
Come on girl, walk on
People gonna treat you unkind
But you don’t pay em any mind
And I am here to remind you
To walk on
Come on girl, walk on
Yeah, walk on
Come on girl, walk on
Come on girl

идти дальше (перевод)

Иди дальше
Давай, девочка, иди
Иди дальше
Давай, девочка, иди
У тебя весь мир на ладони
Вы должны заставить их понять
Что ты солист в группе
Так что иди дальше
Давай, девочка, иди
Они не делают их слаще тебя
Любой может сказать, что это правда
Итак, вы делаете то, что должны делать
И иди дальше
Давай, девочка, иди
Я знаю, что ты ведешь тяжелую битву
Но вы выиграете с небольшой борьбой
Потому что ты действительно не такой хрупкий
Так что иди дальше
Давай, девочка, иди
Я знаю, что ты можешь быть лучшим
Вы можете бежать впереди всех остальных
Да, я знаю, что ты можешь пройти тест
Так что иди дальше
Давай, девочка, иди
Жизнь полна горя
Но это никогда не больше, чем вы можете принять
Это ничего, за что ты не встряхнешь палку.
Так что иди дальше
Давай, девочка, иди
Люди будут относиться к тебе недобро
Но ты не обращаешь на них внимания
И я здесь, чтобы напомнить вам
идти дальше
Давай, девочка, иди
Да, иди дальше
Давай, девочка, иди
Давай же девчонка