Перевод текста песни People Talkin' - Lucinda Williams

People Talkin' (оригинал)

People trying to tear us apart
Trying to rip out my heart
People talkin'
People talkin'
Livin' is full of misery and pain
Somebody called you a dirty name
Keep on walkin'
Keep on walkin'
I love you more than this cruel world will ever know
I wanna be your girl forever, I don’t wanna let you go
If I could change things, I would die and return
Another name and knowin' everything I’ve learned
People talkin'
People talkin'
All of my life, I have tried to get along
All I ever hear now is gossip and waggin' tongues
I have suffered and I’ve cried myself asleep
I have wandered down these highways and dirty streets
Keep on walkin'
Keep on walkin'
People tryin' to tear us apart
Tryin' to rip out my heart
People talkin'
People talkin
Livin' is full of misery and pain
Somebody called you a dirty name
Keep on walkin'
Keep on walkin'
People talkin
People talkin'
Keep on walkin'
Keep on walkin'
People talkin'
People talkin'
Keep on walkin'
Keep on walkin'
People talkin'
People talkin'

Люди говорят (перевод)

Люди, пытающиеся разлучить нас
Пытаясь вырвать мое сердце
Люди говорят
Люди говорят
Жизнь полна страданий и боли
Кто-то назвал вас грязным именем
Продолжай идти
Продолжай идти
Я люблю тебя больше, чем этот жестокий мир когда-либо узнает
Я хочу быть твоей девушкой навсегда, я не хочу тебя отпускать
Если бы я мог что-то изменить, я бы умер и вернулся
Другое имя и знание всего, что я узнал
Люди говорят
Люди говорят
Всю свою жизнь я пытался ладить
Все, что я когда-либо слышал, это сплетни и болтовня
Я страдал и плакал во сне
Я бродил по этим шоссе и грязным улицам
Продолжай идти
Продолжай идти
Люди пытаются разлучить нас
Пытаюсь вырвать мое сердце
Люди говорят
Люди говорят
Жизнь полна страданий и боли
Кто-то назвал вас грязным именем
Продолжай идти
Продолжай идти
Люди говорят
Люди говорят
Продолжай идти
Продолжай идти
Люди говорят
Люди говорят
Продолжай идти
Продолжай идти
Люди говорят
Люди говорят