| Gurf Morlix Electric and acoustic guitar/background vocals
| Gurf Morlix Electric и акустическая гитара/бэк-вокал
|
| Duane Jarvis Electric guitar
| Дуэйн Джарвис Электрогитара
|
| Dr. John Ciambotti Bass
| Доктор Джон Чамботти Басс
|
| Donald Lindley Drums and percussion
| Дональд Линдли Барабаны и перкуссия
|
| Gia Ciambotti Background vocals
| Джиа Чамботти, бэк-вокал
|
| Jim Lauderdale Background vocals
| Джим Лодердейл, бэк-вокал
|
| Dusty Wakeman Background vocals
| Дасти Уэйкман, бэк-вокал
|
| Skip Edwards organ
| Пропустить орган Эдвардса
|
| Benmont Tench organ
| Орган Бенмонта Тенча
|
| There are things about you that make me wanna scream and shout
| В тебе есть вещи, которые заставляют меня хотеть кричать и кричать
|
| There are things about you that make me wanna lock you out
| В тебе есть вещи, которые заставляют меня запереть тебя
|
| But there’s a little thing that drives me wild
| Но есть кое-что, что сводит меня с ума
|
| Something that happens every time you smile
| Что-то, что происходит каждый раз, когда вы улыбаетесь
|
| I can’t get over the lines around your eyes
| Я не могу избавиться от морщин вокруг твоих глаз
|
| Lines around your eyes everytime you smile
| Линии вокруг глаз каждый раз, когда вы улыбаетесь
|
| And the way you touch me darlin’just drives me wild
| И то, как ты прикасаешься ко мне, дорогая, просто сводит меня с ума
|
| Sometimes I don’t know what we’re fightin’about
| Иногда я не знаю, из-за чего мы ссоримся
|
| But that don’t mean we can’t work things out
| Но это не значит, что мы не можем решить проблему
|
| Cause I love you darlin’and the lines around your eyes
| Потому что я люблю тебя, дорогая, и линии вокруг твоих глаз
|
| I put my car in gear and I headed down Highway 10
| Я включил передачу и поехал по шоссе 10.
|
| I was leavin’here, I was never comin’back again
| Я уходил отсюда, я больше никогда не возвращался
|
| I got about as far as the Texas line
| Я добрался до техасской линии
|
| I still couldn’t get you off of my mind
| Я все еще не мог выбросить тебя из головы
|
| Cause I can’t get over the lines around your eyes
| Потому что я не могу избавиться от морщин вокруг твоих глаз.
|
| Lines around your eyes everytime you smile
| Линии вокруг глаз каждый раз, когда вы улыбаетесь
|
| And the way you touch me darlin’just drives me wild
| И то, как ты прикасаешься ко мне, дорогая, просто сводит меня с ума
|
| Sometimes I don’t know what we’re fightin’about
| Иногда я не знаю, из-за чего мы ссоримся
|
| But that don’t mean we can’t work things out
| Но это не значит, что мы не можем решить проблему
|
| Cause I love you darlin’and the lines around your eyes
| Потому что я люблю тебя, дорогая, и линии вокруг твоих глаз
|
| From Lucinda Williams «Sweet Old World»
| Люсинда Уильямс из «Sweet Old World»
|
| Chameleon Records 1992
| Хамелеон отчеты 1 992
|
| Lucy Jones Music (BMI) | Люси Джонс Музыка (ИМТ) |