Перевод текста песни Kiss Like Your Kiss - Lucinda Williams

Kiss Like Your Kiss (оригинал)

There’ll never be a spring so perfect again
We’ll never see a yellow so rich
The grass will never be quite as green
And there will never be a kiss like your kiss
There will never be a summer so complete
We’ll never see a palette like this
The berries will never taste as sweet
There will never be a kiss like your kiss
There will never be an autumn so vivid and warm
So rare, so gold and so crisp
We’ll never see it colored in aubergine
There will never be a kiss like your kiss
There’ll never be a winter quite so true
When the sky is painted with gifts
And there’ll never be a moon so full and blue
There will never be a kiss like your kiss
There will never be a kiss like your kiss

Поцелуй Как Твой Поцелуй (перевод)

Никогда больше не будет такой прекрасной весны
Мы никогда не увидим такого богатого желтого
Трава никогда не будет такой зеленой
И никогда не будет такого поцелуя, как твой поцелуй
Никогда не будет лета таким полным
Мы никогда не увидим такой палитры
Ягоды никогда не будут такими сладкими
Никогда не будет такого поцелуя, как твой поцелуй
Никогда не будет осени такой яркой и теплой
Такой редкий, такой золотой и такой четкий
Мы никогда не увидим его окрашенным в баклажан
Никогда не будет такого поцелуя, как твой поцелуй
Никогда не будет зимы так верно
Когда небо расписано подарками
И никогда не будет луны такой полной и синей
Никогда не будет такого поцелуя, как твой поцелуй
Никогда не будет такого поцелуя, как твой поцелуй