Перевод текста песни Jambalaya (On the Bayou) - Lucinda Williams

Jambalaya (On the Bayou) (оригинал)

good-bye joe me gotta go me oh myo
me gotta pole the beruea down the bayou
my yvonne sweetest one me oh myo
son of a gun we’re gonna have big fun on the bayou
(chours)
jambalaya crawfish pie filet gumbo
cause tonight i’m gonna see my cher-mio
pick guitar fill friut jar and be gay-o
son of a gun we’re gonna have big fun on the bayou
fondaonknow, thiloboxa, the place is buzzin
kinfolk come to see yvonne by the dozen
dress in style go hog wild me oh myo
son of a gun we’re gonna have big fun on the bayou
(repeat chours)
settle down far from town get me a peiro
and i’ll catch all the fish on the bayou
spend my mon to buy my gun for the need-o
son of a gun we’re gonna have big fun on the bayou
(repeat chours)

Джамбалайя (На протоке) (перевод)

до свидания, Джо, мне нужно идти, о боже
мне нужно спуститься на беруэа вниз по заливу
моя ивонна самая милая
сын пистолета, мы собираемся повеселиться на байу
(хор)
джамбалайя пирог с раками филе гамбо
потому что сегодня вечером я увижу свою Шер-Мио
выбери гитару, наполни банку с фруктами и будь геем
сын пистолета, мы собираемся повеселиться на байу
фондонноу, тилобокса, место жужжит
родственники дюжинами приходят навестить Ивонн
оденься стильно, сойди с ума от меня, о, мио
сын пистолета, мы собираемся повеселиться на байу
(повторить хор)
поселиться далеко от города, принесите мне пейро
и я поймаю всю рыбу на байу
потрать мой пн, чтобы купить мой пистолет для нужд-о
сын пистолета, мы собираемся повеселиться на байу
(повторить хор)