Перевод текста песни It's Gonna Rain - Lucinda Williams

It's Gonna Rain (оригинал)

I’m so tired of these broken skies
I’m so tired of the love and the pain from people’s eyes
I can’t wait til I can go away
And it’s gonna rain again today
Don’t know why I’m still in pain
All these nights only get me down
And this is was never my town anyway
And it’s gonna rain again today
It’s gonna rain
It’s gonna rain
It’s gonna rain again today
I been standing on the edge of darkness
I can see black clouds over head
This town is never gonna change
And it’s gonna rain again today
You wanna know why I don’t hang out
You wanna know what’s it all about
There’s nothing much left for me to say
Said it’s gonna rain again today
It’s gonna rain
It’s gonna rain
It’s gonna rain again today
It’s gonna rain
It’s gonna rain
It’s gonna rain again today
It’s gonna rain again today

Будет Дождь (перевод)

Я так устал от этих разбитых небес
Я так устал от любви и боли в глазах людей
Я не могу дождаться, когда смогу уйти
И сегодня снова будет дождь
Не знаю, почему мне все еще больно
Все эти ночи меня только расстраивают
И это никогда не был мой город в любом случае
И сегодня снова будет дождь
Будет дождь
Будет дождь
Сегодня снова будет дождь
Я стоял на краю тьмы
Я вижу черные тучи над головой
Этот город никогда не изменится
И сегодня снова будет дождь
Вы хотите знать, почему я не тусуюсь
Вы хотите знать, что это такое
Мне больше нечего сказать
Сказал, что сегодня снова будет дождь
Будет дождь
Будет дождь
Сегодня снова будет дождь
Будет дождь
Будет дождь
Сегодня снова будет дождь
Сегодня снова будет дождь