Перевод текста песни I Asked for Water (He Gave Me Gasoline) - Lucinda Williams

I Asked for Water (He Gave Me Gasoline) (оригинал)

Oh, I asked him for water, he gave me gasoline
Oh, I asked him for water, he gave me gasoline
I asked him for water, he gave me gasoline
I went down to the depot looked up on the board
I went down to the depot looked up on the board
Saw that train a running but I could not get on board
I asked the conductor can I ride the blinds
I asked the conductor can I ride the blinds
Said girl buy your ticket buy your ticket
Cause this train ain’t none of mine
Oh, I asked him for water, he gave me gasoline
Oh, I asked him for water, he gave me gasoline
I asked him for water, he gave me gasoline

Я Попросил Воды (Он Дал Мне Бензин) (перевод)

О, я попросил у него воды, он дал мне бензин
О, я попросил у него воды, он дал мне бензин
Я попросил у него воды, он дал мне бензин
Я спустился в депо, посмотрел на доску
Я спустился в депо, посмотрел на доску
Увидел этот поезд, но не смог сесть на него
Я спросил кондуктора, могу ли я кататься на жалюзи
Я спросил кондуктора, могу ли я кататься на жалюзи
Сказала девушка, купи билет, купи билет.
Потому что этот поезд не мой
О, я попросил у него воды, он дал мне бензин
О, я попросил у него воды, он дал мне бензин
Я попросил у него воды, он дал мне бензин