Перевод текста песни Heaven Blues - Lucinda Williams

Heaven Blues (оригинал)

'Do you all like a kind a more slowed down like that or?'
'groovin'
Gonna make it right, gonna make it right, up in heaven
Gonna make it right, gonna make it right, up in heaven
Gonna make it right, gonna make it right, up in heaven
Gonna make it right, gonna make it right, up in heaven
Gonna see my mother, gonna see my mother, up in heaven
Gonna see my mother, gonna see my mother, up in heaven
Gonna see my mother, gonna see my mother, up in heaven
Gonna see my mother, gonna see my mother, up in heaven
I understand, I’ll understand, when I get to heaven
I understand, I’ll understand, when I get to heaven
I understand, I’ll understand, when I get to heaven
I understand, I’ll understand, when I get to heaven
'play guitar'
Gonna talk to God, gonna talk to God, up in heaven
Gonna talk to God, gonna talk to God, up in heaven
Gonna talk to God, gonna talk to God, up in heaven
Gonna talk to God, gonna talk to God, up in heaven
Gonna make my heaven, gonna make my heaven, gonna make my own heaven
Gonna make my heaven, gonna make my heaven, gonna make my own heaven
Gonna make my heaven, gonna make my heaven, gonna make my own heaven
Gonna make my heaven, gonna make my heaven, gonna make my heaven
Gonna make it right, gonna make it right, when I get to heaven
Gonna make it right, gonna make it right, when I get to heaven
Gonna make it right, gonna make it right, when I get to heaven
Gonna make it right, gonna make it right, when I get to heaven

(перевод)

«Вы все любите что-то более медленное или такое?»
'захватывающий'
Собираюсь сделать это правильно, собираюсь сделать это правильно, на небесах
Собираюсь сделать это правильно, собираюсь сделать это правильно, на небесах
Собираюсь сделать это правильно, собираюсь сделать это правильно, на небесах
Собираюсь сделать это правильно, собираюсь сделать это правильно, на небесах
Я увижу свою мать, увижу свою мать на небесах
Я увижу свою мать, увижу свою мать на небесах
Я увижу свою мать, увижу свою мать на небесах
Я увижу свою мать, увижу свою мать на небесах
Я понимаю, я пойму, когда попаду в рай
Я понимаю, я пойму, когда попаду в рай
Я понимаю, я пойму, когда попаду в рай
Я понимаю, я пойму, когда попаду в рай
'играть на гитаре'
Поговорю с Богом, поговорю с Богом, на небесах
Поговорю с Богом, поговорю с Богом, на небесах
Поговорю с Богом, поговорю с Богом, на небесах
Поговорю с Богом, поговорю с Богом, на небесах
Собираюсь сделать свой рай, собираюсь сделать свой рай, собираюсь сделать свой собственный рай
Собираюсь сделать свой рай, собираюсь сделать свой рай, собираюсь сделать свой собственный рай
Собираюсь сделать свой рай, собираюсь сделать свой рай, собираюсь сделать свой собственный рай
Собираюсь сделать мой рай, собираюсь сделать мой рай, собираюсь сделать мой рай
Собираюсь сделать это правильно, собираюсь сделать это правильно, когда я попаду на небеса
Собираюсь сделать это правильно, собираюсь сделать это правильно, когда я попаду на небеса
Собираюсь сделать это правильно, собираюсь сделать это правильно, когда я попаду на небеса
Собираюсь сделать это правильно, собираюсь сделать это правильно, когда я попаду на небеса