Перевод текста песни Death Came - Lucinda Williams

Death Came (оригинал)

I was called to the rolling banks by the water
To bathe in the river of truth
The river tried to pull me under
And refused to turn me loose
I was called to read from the bible of life
And I read from beginning to end
Every page and every line
Still I could not comprehend
Death came, death came
And gave you his kiss
Death came, death came
And took you away from this
Oh, I miss you so and I long to know
Why death gave you his kiss
I tasted the fruit from the tree of knowledge
And I ate from dawn till dark
I was sated, but not satisfied
Until I carved my name in the bark
I was called to drink and was seduced
By the sweetest, ripest berry
I quenched my thirst with the red juice
Still I found no sanctuary
Death came, death came
And gave you his kiss
Death came, death came
And took you away from this
Oh, I miss you so and I long to know
Why death gave you his kiss
Death came, death came
And gave you his kiss
Death came, death came
And took you away from this
Oh, I miss you so and I long to know
Why death gave you his kiss
I miss you so and I long to know
Why death gave you his kiss

Пришла Смерть (перевод)

Меня позвали к катящимся берегам у воды
Купаться в реке правды
Река пыталась утащить меня под воду
И отказался отпустить меня
Меня позвали читать из библии жизни
И я прочитал от начала до конца
Каждая страница и каждая строка
Тем не менее я не мог понять
Пришла смерть, пришла смерть
И подарил тебе свой поцелуй
Пришла смерть, пришла смерть
И увел тебя от этого
О, я так скучаю по тебе, и я хочу знать
Почему смерть подарила тебе свой поцелуй
Я вкусил плод с дерева познания
И я ел от рассвета до темноты
Я был сыт, но не удовлетворен
Пока я не вырезал свое имя на коре
Меня позвали выпить и соблазнили
Самой сладкой, самой спелой ягодой
Я утолил жажду красным соком
Тем не менее я не нашел убежища
Пришла смерть, пришла смерть
И подарил тебе свой поцелуй
Пришла смерть, пришла смерть
И увел тебя от этого
О, я так скучаю по тебе, и я хочу знать
Почему смерть подарила тебе свой поцелуй
Пришла смерть, пришла смерть
И подарил тебе свой поцелуй
Пришла смерть, пришла смерть
И увел тебя от этого
О, я так скучаю по тебе, и я хочу знать
Почему смерть подарила тебе свой поцелуй
Я так скучаю по тебе, и я хочу знать
Почему смерть подарила тебе свой поцелуй