Перевод текста песни Blessed - Lucinda Williams

Blessed (оригинал)

First sight of rays of light I hear the birds sing
It’s a sign he’s giving me, everything will be okay
Sometimes when I wake up, and I’m wondering
How my life would have been if I didn’t sing
I get a little stressed out, every now and then
But problems come and problems go when I’m around him
Blessed in the morning
Blessed in the evening
And again I realize the reason why I sing
First sight of rays of light I hear the birds sing
It’s a sign he’s giving me, everything will be okay
Sometimes when I wake up, and I’m wondering
How my life would have been if I didn’t sing
I get a little stressed out, every now and then
But problems come and problems go when I’m around him
Blessed in the morning
Blessed in the evening
And again I realize the reason why I sing
Blessed, blessed, blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed (I need you)
Blessed, blessed, blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed (Oh yeah)
Blessed, blessed, blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed (Every time)
Blessed, blessed, blessed, blessed, blessed
Blessed, blessed, blessed (Oh hey)
I’m blessed (Oh hey)
I’m blessed (I'm blessed)
I’m blessed (So blessed)
I’m blessed (So blessed)

Благословенный (перевод)

Первый взгляд на лучи света, я слышу пение птиц
Это знак, который он мне подает, все будет хорошо
Иногда, когда я просыпаюсь, мне интересно
Какой была бы моя жизнь, если бы я не пел
Время от времени я немного нервничаю
Но проблемы приходят и уходят, когда я рядом с ним
Благословен утром
Благословен вечером
И снова я понимаю, почему я пою
Первый взгляд на лучи света, я слышу пение птиц
Это знак, который он мне подает, все будет хорошо
Иногда, когда я просыпаюсь, мне интересно
Какой была бы моя жизнь, если бы я не пел
Время от времени я немного нервничаю
Но проблемы приходят и уходят, когда я рядом с ним
Благословен утром
Благословен вечером
И снова я понимаю, почему я пою
Благословенный, благословенный, благословенный, благословенный, благословенный
Благословен, благословен, благословен (ты мне нужен)
Благословенный, благословенный, благословенный, благословенный, благословенный
Благословен, благословен, благословен (о да)
Благословенный, благословенный, благословенный, благословенный, благословенный
Благословен, благословен, благословен (Каждый раз)
Благословенный, благословенный, благословенный, благословенный, благословенный
Благословен, благословен, благословен (о, эй)
Я благословлен (о, эй)
Я благословлен (я благословлен)
Я благословлен (так благословлен)
Я благословлен (так благословлен)