Перевод текста песни Cool Down - Lucie Silvas

Cool Down (оригинал)

Go to the beach by the sand and the sea
But the sun just makes me stupid
I take a picture of you and me
'Cause I know I’m putting you through it
I try, but I’m wrapped too tight
Sometimes, my love, it burns too bright
Oh, it burns too bright
I need to cool down
Don’t be a fool now
We know that we’ll still feel the flame when the fire goes out
Highs or lows, it’s all a ride you know
Sometimes you find love, you gotta let it go
I need to cool down
I need to cool down
I got a thirst for making you hurt
'Cause I don’t like feeling nothing
No matter what you do
No matter what you say
I’m still mad about something
I cry, come on and ease my mind
So you try, my temperature’s too high
Oh, it’s way too high
I need to cool down
Don’t be a fool now
We know that we’ll still feel the flame when the fire goes out (We'll still
feel the flame)
Highs or lows, it’s all a ride you know
Sometimes you find love, you gotta let it go
I need to cool down
I need to cool down (I need to cool down)
Left in the breeze
To just blow away
Right as the sun goes down
Just promise me you’ll stay
I need to cool down
I need to cool down
Oh, a cool down
Cool it down, cool it down, cool it down, cool it down
I need to cool down (Ooh-ooh)
Don’t be a fool now (Don't be a fool)
We know that we’ll still feel the flame when the fire goes out (Ooh-ooh,
ooh-ooh)
Highs or lows, it’s all a ride you know
Sometimes you find love, you gotta let it go
I need to cool down (I need to cool down, I need to cool down)
I need to cool down
I need to cool down (Cool it down, cool it down, cool it down, cool it down)…

Cool Down (перевод)

Отправляйтесь на пляж с песком и морем
Но солнце просто делает меня глупым
Я фотографирую тебя и меня
Потому что я знаю, что заставлю тебя пройти через это.
Я пытаюсь, но я слишком туго завернут
Иногда, любовь моя, она горит слишком ярко
О, он горит слишком ярко
Мне нужно остыть
Не будь дураком сейчас
Мы знаем, что по-прежнему будем чувствовать пламя, когда оно погаснет
Взлеты или падения, это все поездка, которую вы знаете
Иногда ты находишь любовь, ты должен отпустить ее.
Мне нужно остыть
Мне нужно остыть
У меня есть жажда причинить тебе боль
Потому что я не люблю ничего не чувствовать
Неважно, что ты делаешь
Независимо от того, что вы говорите
Я все еще злюсь на что-то
Я плачу, давай, успокойся
Так что попробуй, у меня слишком высокая температура
О, это слишком высоко
Мне нужно остыть
Не будь дураком сейчас
Мы знаем, что по-прежнему будем чувствовать пламя, когда оно погаснет (мы по-прежнему будем
почувствуй пламя)
Взлеты или падения, это все поездка, которую вы знаете
Иногда ты находишь любовь, ты должен отпустить ее.
Мне нужно остыть
Мне нужно остыть (мне нужно остыть)
Оставленный на ветру
Чтобы просто сдуться
Как только солнце садится
Просто пообещай мне, что останешься
Мне нужно остыть
Мне нужно остыть
О, остынь
Остынь, остынь, остынь, остынь
Мне нужно остыть (о-о-о)
Не будь дураком сейчас (Не будь дураком)
Мы знаем, что по-прежнему будем чувствовать пламя, когда оно погаснет (О-о-о,
ох-ох)
Взлеты или падения, это все поездка, которую вы знаете
Иногда ты находишь любовь, ты должен отпустить ее.
Мне нужно остыть (мне нужно остыть, мне нужно остыть)
Мне нужно остыть
Мне нужно остыть (Остыть, остыть, остыть, остыть)…