Перевод текста песни Mozart: Don Giovanni / Act 1 - "Là ci darem la mano" - Luciano Pavarotti, Sheryl Crow, Orchestra Filarmonica di Torino

Mozart: Don Giovanni / Act 1 - "Là ci darem la mano" (оригинал)

L ci darem la mano
L mi dirai di s
Vedi, non lontano
Partiam, ben mio, da qui
Vorrei, e non vorrei
Mi trema un poco il cor
Felice, ver, sarei
Ma pu burlami ancor
Vieni, mio bel diletto!
Mifa piet Masetto.
Io cangier tua sorte
Presto non son pi forte
Andiam, andiam…
Andiam…
Andiam, andiam, mio bene
A ristorar le pene
D’un innocente amor

Дон Жуан / Акт 1 (перевод)

L даст нам руку
L ты скажешь мне да
Видишь, не далеко
Начнем, любовь моя, отсюда
Я бы, и я бы не
Мое сердце немного дрожит
Счастлив, правда, я был бы
Но ты все еще можешь издеваться надо мной
Приди, моя прекрасная возлюбленная!
Мифа Пит Мазетто.
Я изменю твою судьбу
Скоро я уже не силен
Пойдем, пойдем...
Пойдем ...
Пойдем, пойдем, мой хороший
Чтобы восстановить боли
Невинной любви