Перевод текста песни It's Me Again Jah - Luciano

It's Me Again Jah (оригинал)

glory hallelujah… hollow be thy name… oh most high God
glory be to the most high God, hollow be thy name
King of kings, and Lord of lords, worthy to be praised
I ascribe to you dominion, power and grace,
for all the years and years to come, you’ll always be the same
it’s me again Jah, as I fall on my knees today, help me GOD I pray,
don’t wanna be carried away
it’s me again Jah, as I fall on my knees today, help me GOD I pray,
preserve my soul today
Look around the world today oh Jah and you will see, Pharisees and backbiters
taken up in vanity
but I know you control my destiny, and from you all blessings flow,
from yesterday even today, and tomorrow
it’s me again Jah, as I fall on my knees today, help me GOD I pray,
don’t wanna be carried away
it’s me again Jah, as I fall on my knees today, help me GOD I pray,
preserve my soul today
my heart is willing, my flesh is weak, but still O Jah I seek, to walk your way,
your holy way, I pray my soul you’ll keep
though my enemies encamp at me, I know I’LL be still, forevermore under your
banner, and for always in your hand
its me again Jah, as I fall on my knees today, help me GOD I pray,
don’t wanna be carried away
it’s me again Jah, as I fall on my knees today, help me GOD I pray,
preserve my soul today
I glory hallelujah, bless my soul o Jah, o most HIGH GOD, glory be to the most
high GOD, HOLLOWED be THY name
King of kings, and Lord of lords, worthy to be praised
I ascribe to you dominion, power and grace,
FOR ALL the years and years to come, and for all the rest,
it’s me again Jah, as I fall on my knees today, help me GOD I pray,
don’t wanna be carried away
it’s me again Jah, as I fall on my knees today, help me GOD I pray,
preserve my soul today

Это Снова Я, Джах. (перевод)

слава, аллилуйя... пустым да будет имя твое... о Всевышний Бог
слава Всевышнему Богу, пусто имя твое
Царь царей и Господь господствующих, достойный похвалы
Я приписываю тебе власть, силу и благодать,
на все годы и годы ты всегда будешь прежним
это снова я, Джа, сегодня я падаю на колени, помоги мне, БОГ, я молю,
не хочу увлекаться
это снова я, Джа, сегодня я падаю на колени, помоги мне, БОГ, я молю,
сохрани мою душу сегодня
Посмотри сегодня на мир, о Джа, и ты увидишь, фарисеи и клеветники
погрязший в тщеславии
но я знаю, что ты вершишь мою судьбу, и от тебя исходят все благословения,
со вчерашнего дня даже сегодня и завтра
это снова я, Джа, сегодня я падаю на колени, помоги мне, БОГ, я молю,
не хочу увлекаться
это снова я, Джа, сегодня я падаю на колени, помоги мне, БОГ, я молю,
сохрани мою душу сегодня
мое сердце готово, моя плоть слаба, но все же, о Джа, я ищу, чтобы идти твоим путем,
твой святой путь, я молю свою душу, чтобы ты сохранил
хотя мои враги расположились лагерем у меня, я знаю, что буду неподвижен, навсегда под вашим
баннер, и всегда под рукой
это снова я, Джа, сегодня я падаю на колени, помоги мне, БОГ, я молю,
не хочу увлекаться
это снова я, Джа, сегодня я падаю на колени, помоги мне, БОГ, я молю,
сохрани мою душу сегодня
Я слава, аллилуйя, благослови мою душу, о Джа, о Всевышний БОГ, слава самому
высокий БОГ, СВЯТОЕ имя Твое
Царь царей и Господь господствующих, достойный похвалы
Я приписываю тебе власть, силу и благодать,
НА ВСЕ годы и годы грядущие, и на все остальное,
это снова я, Джа, сегодня я падаю на колени, помоги мне, БОГ, я молю,
не хочу увлекаться
это снова я, Джа, сегодня я падаю на колени, помоги мне, БОГ, я молю,
сохрани мою душу сегодня