Перевод текста песни Blessing - Luciano

Blessing (оригинал)

Here I am today, giving thanks and praises
I’ve come a long way, despite my adversaries
And though the heathen they fuss and fight
I insist that I will live upright
I shine my light and keep my future bright
Our Lord shall bless him, well
Keep coming down
Our Lord shall bless him, well
It’s glory I have found
Our Lord shall bless him, well
Keep coming down
Jah will never give my enemies
(Jah Jah never fail I yet)
No reason to triumph over me
(No, He never fail I yet)
My basket and store
It shall be there, with thee, yeah
Through all my despair
Jah has always been there
Yes, a friend indeed, in times of need
He gives me life abundantly
Blesses rushes like the sea
Coming home to me, oh, oh, oh
Our Lord shall bless him, yeah
Keep coming down
Our Lord shall bless him, well
The glory have found
Our Lord shall bless him, yeah
Keep coming down
Our Lord shall, all blessings have found
Nobody
Tell no lie, I
Love abundantly
Jah will never give my enemies
(Jah Jah never fail I yet)
No reason to triumph over me
(No, He never fail I yet)
My basket and store
Shall be there, with thee, yeah
Today and here, I’m counting my blessings
Joy beyond compare, yes, I’ve learned my lesson
So good, to be true, so wrong, to be wrong
I’ll make my stand and this is my decision
Our Lord shall bless him, yes
Keep coming down
Our Lord shall bless him, well
The glory have found
Our Lord shall bless him, yes
Keep coming my
Our Lord shall, whoa oh
The Lord shall bless him, yeah
Our Lord shall bless him, yeah
Keep coming down in my life
Our Lord shall bless him, yeah
Jah always make it right
Our Lord shall bless him, well, yeah
Our Lord.

Благословение (перевод)

Вот я сегодня, благодарю и хвалю
Я прошел долгий путь, несмотря на своих противников
И хотя язычники суетятся и дерутся
Я настаиваю на том, чтобы жить прямо
Я излучаю свой свет и сохраняю свое будущее ярким
Наш Господь благословит его, хорошо
Продолжайте спускаться
Наш Господь благословит его, хорошо
Это слава, которую я нашел
Наш Господь благословит его, хорошо
Продолжайте спускаться
Джа никогда не даст моим врагам
(Джа Джа никогда не подводил, я пока)
Нет причин торжествовать надо мной
(Нет, Он еще никогда не подводил меня)
Моя корзина и магазин
Это будет там, с тобой, да
Несмотря на все мое отчаяние
Джа всегда был там
Да, настоящий друг, в трудную минуту
Он дает мне жизнь с избытком
Благословляет мчится, как море
Возвращаясь домой ко мне, о, о, о
Наш Господь благословит его, да
Продолжайте спускаться
Наш Господь благословит его, хорошо
Слава нашла
Наш Господь благословит его, да
Продолжайте спускаться
Наш Господь, все благословения нашли
Никто
Не лги, я
Обильно любить
Джа никогда не даст моим врагам
(Джа Джа никогда не подводил, я пока)
Нет причин торжествовать надо мной
(Нет, Он еще никогда не подводил меня)
Моя корзина и магазин
Будет там, с тобой, да
Сегодня и здесь я считаю свои благословения
Радость вне всякого сравнения, да, я усвоил урок
Так хорошо, чтобы быть правдой, так неправильно, чтобы быть неправильным
Я выскажу свою позицию, и это мое решение
Наш Господь благословит его, да
Продолжайте спускаться
Наш Господь благословит его, хорошо
Слава нашла
Наш Господь благословит его, да
Продолжай приходить мой
Наш Господь должен, эй, о
Господь благословит его, да
Наш Господь благословит его, да
Продолжай спускаться в мою жизнь
Наш Господь благословит его, да
Джа всегда делает это правильно
Наш Господь благословит его, ну да
Наш лорд.