• Тексты песен
  • L
  • Luciana Serra
  • Mozart: Die Zauberflöte, K. 620 / Act 2 - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen"

Перевод текста песни Mozart: Die Zauberflöte, K. 620 / Act 2 - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" - Luciana Serra, Staatskapelle Dresden, Sir Colin Davis

Mozart: Die Zauberflöte, K. 620 / Act 2 - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" - Luciana Serra, Staatskapelle Dresden, Sir Colin Davis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mozart: Die Zauberflöte, K. 620 / Act 2 - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" , исполнителя - Luciana SerraПесня из альбома Mozart: Die Zauberflöte, в жанре Шедевры мировой классики
Дата выпуска: 31.12.1983
Лейбл звукозаписи: Universal International
Язык песни: Немецкий

Mozart: Die Zauberflöte, K. 620 / Act 2 - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen"

(оригинал)
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen,
Tod und Verzweiflung flammet um mich her!
Fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen,
So bist du meine Tochter nimmermehr.
Verstossen sei auf ewig,
Verlassen sei auf ewig,
Zertrümmert sei’n auf ewig
Alle Bande der Natur
Wenn nicht durch dich Sarastro wird erblassen!
Hört, Rachegötter, hört der Mutter Schwur!
(перевод)
Адская месть кипит в моем сердце,
Смерть и отчаяние пылают вокруг меня!
Не чувствуй через тебя предсмертных болей, Сарастро,
Так что ты никогда больше не моя дочь.
изгнать навсегда
быть покинутым навсегда
Быть разбитым навсегда
Все связи природы
Если бы не ты, Зарастро побледнел бы!
Слушайте, боги мести, слушайте клятву матери!
Рейтинг перевода: 2.8/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies 2019
3. Sequentia: Lacrimosa ft. BBC Symphony Orchestra, Alan Harverson, Sir Colin Davis 1992
Handel: Joy To The World ft. London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis, Георг Фридрих Гендель 1979
Lacrimosa ft. Choeur De L'Orchestre De Paris, Вольфганг Амадей Моцарт 1984
Türk Marşı ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2012
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis, Джакомо Пуччини 2016
Anonymous: O Tannenbaum ft. London Symphony Orchestra, Sir Colin Davis 1979
Puccini: La Bohème / Act I - "O soave fanciulla" ft. Rolando Villazon, Staatskapelle Dresden, Nicola Luisotti 2022
Flight Attendant ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2006
Dies irae ft. Choeur De L'Orchestre De Paris, Вольфганг Амадей Моцарт 1984
Madeus ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2009
Mozart: Don Giovanni / Act 1 - "Madamina, il catalogo è questo" ft. Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis, Вольфганг Амадей Моцарт 1990
Mozart: Die Zauberflöte, K. 620, Act II - No. 14, Der Hölle Rache "Queen of the Night Aria" ft. Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado, Вольфганг Амадей Моцарт 2020
When He Spoke My Name ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2000
Die Hochzeit des Figaro, K. 492, Akt I, Szene 8: Arie der Figaro "Nun Vergiß Leises Fleh'n, Süßes Kosen" ft. Ниязи Тагизаде-Гаджибеков, Большой симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Вольфганг Амадей Моцарт 2015
Mozart: Requiem in D Minor, K. 626 - 3. Sequentia: 6. Lacrimosa ft. Chor des Bayerischen Rundfunks, Münchner Philharmoniker, Christian Thielemann 2005
Mozart: Die Zauberflöte, K.620 / Act 2 - "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" ft. Wiener Philharmoniker, Sir Georg Solti, Вольфганг Амадей Моцарт 2016
Mozart: Don Giovanni / Act 2 - "O statua gentilissima" ft. Luigi Roni, Wladimiro Ganzarolli, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden 1990
Ya Ana Ya Ana ft. Вольфганг Амадей Моцарт 1978
Mozart: Don Giovanni / Act 1 - "Là ci darem la mano" ft. Sheryl Crow, Orchestra Filarmonica di Torino, Marco Armiliato 2007

Тексты песен исполнителя: Staatskapelle Dresden
Тексты песен исполнителя: Sir Colin Davis
Тексты песен исполнителя: Вольфганг Амадей Моцарт