Перевод текста песни The Wheel - Lovedrug

The Wheel (оригинал)

Is it strange that I counted the rhythm
From the sound of your feet on the stairs
That I traded a part of my soul for a lock of you hair
Is it strange that you want me to notice
Is it strange that my heart you command
Just say the word that you want this tonight
And I’ll steal the keys to the promise land
She came down in the pouring rain
She came down we were never the same
Hypnotized by how it feels
To light the fire that turns the wheel
She came down in a London park
She came down like a light in the dark
Hypnotized by how it feels
To light the fire that turns the wheel
Is it strange that I drank from the water
In a dream that led me to your fair
Is it strange that a storm of black eagles took me there
Is it strange that shes locked in the tower
Is it strange that she wants me to climb
Is it strange in our darkest of hours
That she gave me the power to shine

Колесо (перевод)

Странно ли, что я считал ритм
От звука твоих ног на лестнице
Что я обменял часть своей души на локон твоих волос
Странно, что ты хочешь, чтобы я заметил
Странно ли, что мое сердце ты командуешь
Просто скажи слово, что ты хочешь этого сегодня вечером
И я украду ключи от земли обетованной
Она сошла под проливным дождем
Она сошла, мы никогда не были прежними
Загипнотизирован своими ощущениями
Чтобы зажечь огонь, который вращает колесо
Она сошла в лондонском парке
Она сошла, как свет в темноте
Загипнотизирован своими ощущениями
Чтобы зажечь огонь, который вращает колесо
Странно ли, что я пил из воды
Во сне, который привел меня на твою ярмарку
Странно ли, что буря черных орлов унесла меня туда
Странно, что она заперта в башне
Странно, что она хочет, чтобы я поднялся
Это странно в наши самые темные часы
Что она дала мне силу сиять