Перевод текста песни Dead in the Water - Lovedrug

Dead in the Water (оригинал)

A million jigs saw piece
Puzzle coming your way
I’m like a TV picture
Preaching while I’m waiting to hang.
A thousand cross word questions
And a kissing booth
I’m like a bird flying underwater seeking the truth
Who just got born and already bored
With an ordinary life with extraordinary problems
I might be down but I’m not dead in the water
Its were I’ve found that
There is no relief when all you want to feel is love
Yeah I Might be down but I’m not dead in the water
I know some how there is relief
When all you ever need is is love
I am a house metal bonds with a lightning rod
You are a changeless charging up the battery shock
I am a cold one kicking in the silent choir
You’re like a drunk dial queen who can walk in the fire
Who just got born and already bored
An ordinary guy with extraordinary problems
I might be down but I’m not dead in the water
Its were I’ve found that
There is no relief when all you want to feel is love
Yeah I might be down but I’m not dead in the water
I know some how
That there is some relief when all you ever need is love
All you ever want is want is love
I might be down but I’m not dead in the water,
I might be down
I might be down but I’m not dead in the water,
I might be down
I might be down but I’m not dead in the water.

Мертвые в воде (перевод)

Кусок пилы на миллион лобзиков
Головоломка на вашем пути
Я как телевизионная картинка
Проповедую, пока жду повешения.
Тысяча кроссвордов
И будка для поцелуев
Я как птица, летящая под водой в поисках истины
Кто только родился и уже заскучал
С обычной жизнью с необычными проблемами
Я могу быть внизу, но я не мертв в воде
Я нашел это
Нет облегчения, когда все, что ты хочешь чувствовать, это любовь
Да, я могу быть внизу, но я не мертв в воде
Я знаю, как бывает облегчение
Когда все, что тебе нужно, это любовь
Я дом, металлические связи с громоотводом
Вы неизменная зарядка аккумуляторной батареи
Я холодный, пинающий тихий хор
Ты как пьяная королева циферблатов, которая может ходить в огне
Кто только родился и уже заскучал
Обычный парень с необычными проблемами
Я могу быть внизу, но я не мертв в воде
Я нашел это
Нет облегчения, когда все, что ты хочешь чувствовать, это любовь
Да, я мог бы быть внизу, но я не умер в воде
я знаю, как
Что есть некоторое облегчение, когда все, что вам когда-либо нужно, это любовь
Все, что вы когда-либо хотели, это хотеть, это любовь
Я могу быть внизу, но я не мертв в воде,
Я мог бы быть вниз
Я могу быть внизу, но я не мертв в воде,
Я мог бы быть вниз
Я могу быть внизу, но я не мертв в воде.