Перевод текста песни The Monster - Lovedrug

The Monster (оригинал)

The sky is growing dark
You should pack your bags
And leave your children behind
I hear Egypt is nice this time of year
The shadows from outside are creeping in
In dreams it seems you’re lacking of the
Dreams you need to wake up
Just to run out of luck
Careful
The monster is round that corner
And he’s waiting for blood tonight
He knows that you might fight back
Your eyes are growing dark
The windows to your soul are showing off
It’s hard for me to say
«that's how I like it,» baby
The screaming from the cellar never helps
You’re dreams they seem to leave you alone
In dreams it seems you can’t fight
But some weapons would be nice
Careful
The monster is down that hallway
Drooling over your tasty arm
He knows that you can’t harm him ever
But he doesn’t know
You’ve got an exorcism show
But he knows
Rot in hell, rot in hell

Чудовище (перевод)

Небо темнеет
Вы должны упаковать свои сумки
И оставь своих детей позади
Я слышал, что в это время года в Египте хорошо
Тени снаружи ползут
Во сне кажется, что тебе не хватает
Сны, которые вам нужно проснуться
Просто чтобы не повезло
Осторожный
Монстр за углом
И он ждет крови сегодня вечером
Он знает, что вы можете дать отпор
Твои глаза темнеют
Окна в вашу душу хвастаются
Мне трудно сказать
«Вот как мне это нравится», детка
Крик из подвала никогда не помогает
Ты мечтаешь, они, кажется, оставляют тебя в покое
Во сне кажется, что ты не можешь бороться
Но немного оружия было бы неплохо
Осторожный
Монстр в том коридоре
Слюни над твоей вкусной рукой
Он знает, что ты никогда не сможешь причинить ему вред
Но он не знает
У вас есть шоу экзорцизма
Но он знает
Гниль в аду, гниль в аду