Перевод текста песни Rewind - Lovedrug

Rewind (оригинал)

Life in a golden arcade
Black isn’t white, they’re the same
Dance like a child in the sun
This life is a game and you’ve won
Oh
Rewind, relax, re-live my friend
Rewind, relax, re-live again
Rewind, relax, re-live oh yeah
Rewind, relax, re-live my friend
Bathe me in silver and sage
Stare at the sky through the rain
Now dance like a child on the shore
Our wealthiest riches are poor
A sand dollar bill will love you more
Rewind, relax, re-live my friend
Rewind, relax, re-live again
Rewind, relax, re-live oh yeah
Rewind, relax, re-live my friend

Перемотка (перевод)

Жизнь в золотой аркаде
Черный не белый, они одинаковые
Танцуй как ребенок на солнце
Эта жизнь – игра, и вы выиграли
Ой
Перемотайте назад, расслабьтесь, заново переживите мой друг
Перемотайте назад, расслабьтесь, снова живите
Перемотайте назад, расслабьтесь, переживите заново, о да
Перемотайте назад, расслабьтесь, заново переживите мой друг
Купай меня в серебре и шалфее
Смотреть на небо сквозь дождь
Теперь танцуй, как ребенок на берегу
Наши самые богатые богатства бедны
Купюра из песочного доллара полюбит вас больше
Перемотайте назад, расслабьтесь, заново переживите мой друг
Перемотайте назад, расслабьтесь, снова живите
Перемотайте назад, расслабьтесь, переживите заново, о да
Перемотайте назад, расслабьтесь, заново переживите мой друг