Перевод текста песни Ladders - Lovedrug

Ladders (оригинал)

Hail the sun and all this glory
The radio’s on, it’s playing your favorite song
I wish you hadn’t died last night
I cannot bring you back, so can I come along?
This age is carousel
I remember all the horses
I forget all of their names
Your stage was full of light
Took the costumes out the basement
And you brought them all to life
Hail the sun and all this glory
The radio’s on, it’s playing your favorite song
I wish you hadn’t died last night
I cannot bring you back, so can I come along?
These ladders that you’re climbing on
I’ll build your diamond ring
From the ashes of the pavement
That wound up to your house
Hail the sun and all this glory
The radio’s on, it’s playing your favorite song
I wish you hadn’t died last night
I cannot bring you back, so can I come along?
I cannot bring you back from these ladders that you’re climbing on This is ok, look down
I’m in the apple orchard that we found
Back in the fall
Baby, you’re right
At night, I’m a wreck without you keeping me so warm
I better perform…
A hail to the sun and all this glory
The radio’s on, it’s playing your favorite song
I wish you hadn’t died last night
I cannot bring you back, so can I come along?
I cannot bring you back from these ladders that you’re climbing on

Лестницы (перевод)

Приветствую солнце и всю эту славу
Радио включено, играет твоя любимая песня
Я хочу, чтобы ты не умер прошлой ночью
Я не могу вернуть тебя, так что могу я пойти со мной?
Этот возраст – карусель
Я помню всех лошадей
Я забыл все их имена
Ваша сцена была полна света
Взял костюмы из подвала
И ты оживил их всех
Приветствую солнце и всю эту славу
Радио включено, играет твоя любимая песня
Я хочу, чтобы ты не умер прошлой ночью
Я не могу вернуть тебя, так что могу я пойти со мной?
Эти лестницы, по которым ты карабкаешься
Я построю твое кольцо с бриллиантом
Из пепла тротуара
Это попало в твой дом
Приветствую солнце и всю эту славу
Радио включено, играет твоя любимая песня
Я хочу, чтобы ты не умер прошлой ночью
Я не могу вернуть тебя, так что могу я пойти со мной?
Я не могу вернуть тебя с этих лестниц, по которым ты карабкаешься Все в порядке, посмотри вниз
Я в яблоневом саду, который мы нашли
Еще осенью
Детка, ты прав
Ночью я развалина, если ты не согреваешь меня
Я лучше выступлю…
Слава солнцу и всей этой славе
Радио включено, играет твоя любимая песня
Я хочу, чтобы ты не умер прошлой ночью
Я не могу вернуть тебя, так что могу я пойти со мной?
Я не могу вернуть тебя с этих лестниц, по которым ты карабкаешься